✕
Nichts ist mit dir zu vergleichen
Es ist jetzt sieben Stunden und fünfzehn Tage her,
Dass du mit mir Schluss gemacht hast.
Ich gehe jede Nacht aus und schlafe den ganzen Tag,
Seitdem du mit mir Schluss gemacht hast.
Seit du weg bist, kann ich machen, was immer ich will
Ich kann mich mit jedem treffen, mit dem ich will
Ich kann in einem schicken Restaurant zu Abend essen
Aber nichts,
Absolut nichts kann mir die Traurigkeit nehmen
Denn nichts,
Nichts ist mit dir zu vergleichen
Es fühlt sich so einsam an hier, ganz ohne dich
Wie ein Vogel, der nicht mehr singen kann
Nichts kann die Tränen der Einsamkeit versiegen lassen
Sag mir, Schatz, was habe ich falsch gemacht?
Ich könnte jeden jungen Mann, den ich sehe, in die Arme nehmen
Aber sie würden mich doch nur an dich erinnern
Ich bin zum Arzt gegangen und rat mal, was er gesagt hat!
Rat mal, was er gesagt hat!
Er hat gesagt: "Junge Frau, Sie müssen
Ein bisschen Spaß in Ihr Leben bringen!"
Aber der spinnt ...
Denn nichts,
Nichts ist mit dir zu vergleichen
Alle Blumen, die du
Hinterm Haus gepflanzt hast,
Sind eingegangen, als du mich verlassen hast.
Ich weiß, mit dir zu leben war manchmal anstrengend
Aber ich möchte es noch mal versuchen
Denn nichts,
Nichts ist mit dir zu vergleichen
Denn nichts,
Nichts ist mit dir zu vergleichen
Denn nichts,
Nichts ist mit dir zu vergleichen
Freigeist
florazina✕
Terjemahan untuk "Nothing Compares 2 U"
German #1, #2
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
Ceterum censeo Moscuam esse delendam