✕
Koreksi telah diminta
Bahasa Portugis
Asli
Não será o amor…
Não será o amor
Apenas um exercício de solidão?
Por mais que as bocas
Se reúnam nos frutos do fogo,
Por mais que busquemos,
Morremos sempre em nós,
Sozinhos.
E é o amor, a sua escuma
Sobre o coração abandonado,
Tantas vezes, escombros, que grita
Ser impossível não estarmos
Sozinhos.
Dikumpulkan oleh
Manuela Colombo pada hari 2025-11-15
Manuela Colombo pada hari 2025-11-15German
Terjemahan
Wird nicht die Liebe...
Wird nicht die Liebe
beinah´ eine Übung in Einsamkeit sein?
Wie oft auch die Münder
Sich vereinen die Früchte des Feuers
Wie sehr wir auch trachten,
Wir sterben immer in uns,
Verlassen.
Und es ist die Liebe, ihre Schaumkrone
Auf dem verlassenen Herzen,
So viele Male, gebrochen, die schreit
Es ist unmöglich, nicht
einsam zu sein.
| Terima Kasih! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Dikumpulkan oleh
Guaglione pada hari 2025-11-18
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
Nama: Guaglione / Gua.
Peran: Guru





Kontribusi:
- 1630 terjemahan
- 317 lagu
- 8 koleksi
- 1344 orang berterima kasih
- menyelesaikan 68 permintaan membantu 29 anggota
- mentranskripsikan 8 lagu
- added 710 idioms
- explained 770 idioms
- left 463 comments
- menambahkan 48 subtitle
- menambahkan 73 artis
Bahasa:
- native
- German
- German (Austrian/Bavarian)
- fluent: English
- advanced
- French
- German (Swiss-German/Alemannic)
- Latin
- beginner
- Greek (Koine)
- Italian
- Spanish
- Swedish
https://nunorochamorais.blogspot.com/2025/11/nao-sera-o-amor-apenas-um-e...