✕
Koreksi telah diminta
Japanese, English
Asli
ONION!
Wow, what is life? Tell me it’s like
本質もとめる日々
Peel it over and over again
Life is like an onion!
剥がしてきゃ剥がすほど輝き とめどなく
時に目にしみて どうしょうもなく泣きたくなったって
やめんな！とまんな！
So just let the small shit go
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
そんで疲れて休憩
ため息まじりで愚痴吐き再生
飛んで火に入る夏の僕を 思い返す
気持ちはノスタルジック
散々な過去の失敗は今この場所じゃ
もう治外法権
Yeah 辛味も 苦味もそう えぐ味も酸いも甘いも
この先 前途多難？No, no, no 味わったが勝ち！
不味いと思い続けてたもんが急に
あと引く美味しさへと変わってゆくみたいに
人生はわかんない！
So just let the small shit go
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
そんで疲れて休憩
ため息まじりで愚痴吐き再生
飛んで火に入る夏の僕を 思い返す
気持ちはノスタルジック
散々な過去の失敗は今この場所じゃ
もう治外法権
Peeling peeling peel it right down to the core
1, 2, 3, 4
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
そんで疲れて休憩
ため息まじりで愚痴吐き再生
飛んで火に入る夏の僕を 思い返す
気持ちはノスタルジック
散々な過去の失敗は今この場所じゃ
もう治外法権
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
散々な過去の失敗は今この場所じゃ
もう治外法権
Dikumpulkan oleh 
Draagon pada hari 2013-03-09
Draagon pada hari 2013-03-09Kontributor: 
Miley_Lovato, 
Geheiligt
Miley_Lovato, GeheiligtTurkish
Terjemahan
SOĞAN!
Wow, yaşamakta ne? Nasıl bir şey olduğunu söyle
Her gün doğruların peşinde koşarken
Tekrar ve tekrar soy
Hayat bir soğan gibi!
Asla durmadan en görkemli haline kadar soyuyoruz
Gözümüze girdiğinde ağlama hissine yenik düşüyoruz
Durma! Devam et!
Bu yüzden boktan şeyler uğraşma
Kat ve kat merkezine kadar
Ağla nedenini bilmeden
Yorulup mola verdiğinde
İç çekmelerin ve sızlanmaların tersine döner
Ateşe cezbolmuş bir güve gibi bana gel
Nostaljik hissediyorum
İğrenç geçmişinde yaptığın hatalar
Şuan olduğumuz yerde yasaklandı
Evet, acı, tuzlu, asitli, ekşi ve tatlı gibi tatlar vardı
Bundan sonraki geleceğimiz korkunç mu gözüküyor? Yo, yo, yo bu sadece başarının tadı!
Küçümsemeler bir anda tamamen değişerek
doğru yola düşebilirler
Hayatta ne olacağı bilinmez!
Bu yüzden boktan şeylerle uğraşma
Kat ve kat merkezine kadar
Ağla nedenini bilmeden
Yorulup mola verdiğinde
İç çekmelerin ve sızlanmaların tersine döner
Ateşe cezbolmuş bir güve gibi bana gel
Nostaljik hissediyorum
İğrenç geçmişinde yaptığın hatalar
Şuan olduğumuz yerde yasaklandı
Soyuyoruz merkezine kadar
1,2,3,4
Kat ve kat merkezine kadar
Ağla nedenini bilmeden
Yorulup mola verdiğinde
iç çekmelerin ve sızlanmaların tersine döner
Ateşe cezbolmuş bir güve gibi bana gel
Nostaljik hissediyorum
İğrenç geçmişinde yaptığın hatalar
Şuan olduğumuz yerde yasaklandı
Kat ve kat merkezine kadar
Ağla nedenini bilmeden
İğrenç geçmişinde yaptığın hatalar
Şuan olduğumuz yerde yasaklandı
Mertosnake Penulis terjemahan meminta koreksi.
Artinya dia akan senang menerima perbaikan, saran dsb mengenai terjemahannya.
Jika Anda mahir dengan dua bahasa tersebut, Anda dipersilakan untuk tinggalkan komentar.
Artinya dia akan senang menerima perbaikan, saran dsb mengenai terjemahannya.
Jika Anda mahir dengan dua bahasa tersebut, Anda dipersilakan untuk tinggalkan komentar.
✕
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
