• Kino

    Terjemahan Esperanto

Share
Subtitel
Font Size
Esperanto
Terjemahan

Paketo de cigaredoj

Mi sidas kaj rigardas fremdan ĉielon el fremda fenestro
Kaj ne vidas nek unu konatan stelon.
Mi iris laŭ ĉiuj vojoj kaj tien, kaj ĉi tien,
Turniĝis - kaj ne povis rigardi spurojn.
 
Sed estas se en la poŝo paketo de cigaredoj,
Ĝi signifas, ke ĉio ne estas tiel malbone al nuntago.
Kaj bileto al aviadilo kun arĝenta flugilo,
Kiu, forflugante, restigas nur ombron al la ter'.
 
Kaj neniu volis esti kulpa sen vino,
Kaj neniu volis per manoj ardon remi,
Kaj sen muziko kaj en paco morto ne bela estas,
Kaj sen muziko ne volu malaperi.
 
Sed estas se en la poŝo paketo de cigaredoj,
Ĝi signifas, ke ĉio ne estas tiel malbone al nuntago.
Kaj bileto al aviadilo kun arĝenta flugilo,
Kiu, forflugante, restigas nur ombron al la ter'.
 
Russian
Asli

Пачка сигарет

Klik untuk melihat lirik asli (Russian)

Play video with subtitles

Terjemahan untuk "Пачка сигарет ..."

Alih Aksara #1, #2
Bulgarian #1, #2
Czech #1, #2
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15
Esperanto
French #1, #2
German #1, #2, #3
Hebrew #1, #2
Interslavic #1, #2
Italian #1, #2, #3
Polish #1, #2
Serbian #1, #2
Spanish #1, #2, #3
Turkish #1, #2
Ukrainian #1, #2, #3

Translations of covers

Komentar
Don JuanDon Juan
   Sen, 28/04/2025 - 23:30

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Min, 15/06/2025 - 19:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Min, 15/06/2025 - 19:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.