search
Memuat
Masuk Masuk
Nej'

Paro - Terjemahan Bahasa Spanyol

Nej'
Music Paro Terjemahan 14 terjemahan Terjemahan 14
Tambahkan ke favorit
✕
Album:
SOS (Chapitre 1)
Asli
Terjemahan

Paro

Loca*

Hola, hola, bueno,
no dejas de llamarme, ¿aló?
no me diste mucho de que hablar
cuando tenía la cabeza bajo el agua,
con o sin un aliado, yo hubiera hecho mi vida
lejos del mal y de las palabras.
 
He atravesado fronteras
mi bondad me ha fallado,
tengo que desconfiar
de ti más que de los demás,
tu corazón me quiere, pero
tú me ocultas las cosas,
tú me ocultas las cosas.
 
Aló, aló, aló, aló - corazón, corazón
me estoy volviendo loca, loca, loca
aló, aló, aló, aló - corazón, corazón
me estoy volviendo loca, loca, loca.
 
Aló, aló, aló, aló - corazón, corazón
me estoy volviendo loca, loca, loca
aló, aló, aló, aló - corazón, corazón
me estoy volviendo loca, loca, loca.
 
No te miento, ha pasado mi hora
de sólo ser tu nena,
no quiero tu compasión, cariño
no quiero nada en lo mínimo.
 
Hazme tu aliada,
aunque la vida te ha decepcionado,
dame tiempo para repararlo,
entre los dos podemos hacerlo mejor,
tú y yo estamos en llamas,
pero seguirte es un peligro.
 
No pude pensar en nada mejor
me dicen que no es nada serio,
no me tomes como una aventura,
tengo que desconfiar
de ti más que de los demás,
tu corazón me quiere, pero
tú me ocultas las cosas,
tú me ocultas las cosas.
 
Aló, aló, aló, aló - corazón, corazón
me estoy volviendo loca, loca, loca
aló, aló, aló, aló - corazón, corazón
me estoy volviendo loca, loca, loca.
Suka82
Anda dapat berterima kasih kepada pengirim dengan menekan tombol ini.
Facebook X
expand collapse Translation details

Please don't repost or publish my translations without asking first. If you'd like to use them as a base for your own work, credit me in your translation.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Por favor, no resuban ni publiquen mis traducciones sin preguntarme primero. Si quieren usarlas como base para sus propias traducciones, denme credito en sus traducciones.

mikistlimikistli
diunggah pada tanggal 22 Jun 2021 - 01:10

Pengguna

Waktu

Valeriu Raut
4 tahun 9 bulan
Anton M
4 tahun 10 bulan
Tamu berterima kasih 80 kali
Komentar penulis:

* = jerga

✕
Putar video dengan subtitel

Komentar 1

Valeriu Raut Valeriu Raut E
10 Agu 2021, 07:10

Gracias por esta buena traducción.
Unos pequeños desperfectos:
cuando (tenia) tenía la cabeza bajo el agua
tú y yo (somos) estamos en llamas
Saludos cordiales.

Suka1
Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar

Terjemahan

Alih Aksara Bahasa Belanda Bahasa Bulgaria Bahasa Ceko Bahasa Inggris #2 Bahasa Italia Bahasa Jerman Bahasa Kurdi (Kurmanji) Bahasa Persia Bahasa Rumania Bahasa Spanyol Bahasa Turki Bahasa Yunani

Hal terhubung

Zeynep Bastık

Ara

Zeynep Bastık
Turkish cover
View mode
Share Paro
Ukraine flag
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛

Tentang penerjemah

mikistli
mikistliModerator 🌙☀️🌷mikistli
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Kontribusi
  • 6050 terjemahan
  • 7936 lagu
  • menambahkan 168 subtitel
  • menambahkan 706 artis
  • menyelesaikan 826 permintaan untuk 340 anggota
  • mentranskripsikan 874 lagu
  • 315 translation requests
  • meninggalkan 12606 komentar
  • 438 transliterasi
  • 1000 koleksi
  • menambahkan 165 ungkapan
  • menjelaskan 227 ungkapan
  • menambahkan 1667 anotasi
  • 31754 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Inggris, Bahasa Spanyol
Tingkat FasihLadino (Judeo-Spanish)
Tingkat LanjutBahasa Adat (Meksiko)
Tingkat MenengahAragonese, Bahasa Asturia, Kantabria, Bahasa Katalan, Bahasa Denmark, Bahasa Perancis, Bahasa Jerman, Bahasa Italia, Bahasa Latin, Bahasa Portugis
Tingkat DasarBahasa Belanda, Bahasa Jepang, Nahuatl, Bahasa Norwegia, Bahasa Rusia, Bahasa Zapotek, Zapotec (Zapotec Yalálag)
Suka31754
BerandaLihat profil Panah kanan