✕
Bahasa Inggris
Terjemahan
Disasters
When all these disasters will end
let's climb back on the trees [1]
yea, it's going to happen soon
nobody is going to be envious any more
We will erase all the differences
and before that, we can for a little while
- in the carefree peacefull time -
splash water with our knees
Hey, look - it is coming
the blizzard is falling on our heads
gunpowder and sulfur together,
and what comes next?
Just next to our Betty's tree
is a tree of Viktor Kožený [2]
who knows, if he will survive this,
he does not eat, drink on sleep.
Well, when nobody has anything,
another one could not have more
the spirits hit all time hight,
there is no more to curse at
Hey, look - it is coming
the blizzard is falling on our heads
gunpowder and sulfur together,
and what comes next?
But nothing lasts forever,
even in the neolithic times
the weaker sod will break his nose,
and the stronger will cut his tree.
The mills of god stopped milling [3]
and these, that will grab the most
will be again carelessly,
splashing water with their knees
Dikumpulkan oleh 
michal.majek pada hari 2014-02-10
michal.majek pada hari 2014-02-10Ditambahkan sebagai balasan dari permintaan oleh 
crimson_antics
crimson_antics ✕
Komentar
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
1: "zpátky na stromy" is a popular expression, used when some discontent with modern civilization is expressed - it obviously refers to the monkeys, as the predecessors of human
2: Viktor Kožený is a typical 90's "businessman", that got extremely rich during shady 90's privatizations and asset stripping of former state companies in Czechoslovakia. Before his scheming came out public and he fled to Bahamas, Václav Klaus (then - minister of finance, later - president of Czech rep.) said: "We need more of people like Kožený"
3: Gods mills mill slowly, but surely - popular saying that refers to the long-term justice