✕
English, Greek, Japanese
Asli
REFLECT
Εκ λόγου άλλος εκβαίνει λόγος.
水面に映る自分が言った
「ああ、わたしは悪いサメです」
ずっと恐れていた 赤く光るその目
海の底 暗闇に消えていく
どうして (Your tired eyes)
泣くのよ (Begin to fall)
欲しいものなら全部手に入れた
教えて (Your darkest thoughts)
わたしは (Unleash them all)
望んでいたわたしになれたかな
嘘はつかない でも本当じゃない
本音は言わない方が楽じゃない？
いつかは (A time and place)
どこかで (For darker days)
分かり合える時が来るの？
Look at this so-called “gem of the sea”
Odd & scrawny, don’t you see what I mean?
Return to what you know, it ain’t much I know.
Heh, it shows
わたしはあなたとは違うの
やめてよ
決めつけはもう大っ嫌い
大っ嫌い
理想の姿じゃなくていいの
わたしらしくあれば
ただわかって欲しいだけよ
Heh! 理想通りじゃなきゃ意味なんてない
希望も夢すらなくて
辛い 辛い 辛い 辛い
あなたらしさ
あるのかしら？
諦めて楽になろう
さあ
ずっと追い求めた わたしなりの答え
自分には嘘はつきたくないの
ごめんね (One story ends)
今まで (Begin again)
気付かなかったことがあるんだけど
こうして (While hand-in-hand)
あなたが (Until the end)
いてくれたから今のわたしがいる
過去はいらない？ そんなことはない
未来は見えない方がマシじゃない？
ここから (No matter where)
静かに (Watch over me)
わたしを見守っていてね
So, you think that’s all huh?
Just gonna leave like it’s nothing?
Going without ME?
I don’t know what you’re THINKING!!
Return to the SEA
A shark is ALL you’ll ever BE
さよなら (Our story ends)
ありがとう (Begin again)
隠していたわたしはもういない
さよなら (Once hand-in-hand)
ありがとう (Until the end)
全て受け入れて生きていくから
海の底はつまらないけど
あなたのことは忘れないから
いつでも (No matter where)
どこでも (Watch over me)
わたしらしく生きていこう
Ουδέν κακόν αμιγές καλού.
Dikumpulkan oleh 
The Remove Project pada hari 2021-06-22
The Remove Project pada hari 2021-06-22Serbian
Terjemahan
ODRAZ
Od jedne reči nastaje druga
Odraz moj u vodi mi kaže
"Aha, ti si baš bezobrazna ajkulica"
Te oči njene koje sijaju crveno su me oduvek plašile
I sada nestaju u dubokoj tami na dnu mora
Zašto li (Tvoje umorne oči)
Plačeš ti (Počinju da se spuštaju)
Kada si dobila sve što si ikada poželela
Reci mi (Svoje najdublje tajne)
Da li sam ja (Oslobodi ih sve)
Postala ona kojoj si se nadala?
Ne govorim laži ali ne govorim ni istine
Zar nije lakše da samo ne kažem šta u stvari hoću?
Da li ćemo jednom nekada (Mesto i vreme)
Negde na ovom svetu (Za mračnije dane)
Moći da se razumemo ti i ja?
Pogledaj ovaj takozvani "dragulj mora"
Čudan i žgoljav, zar ne vidiš na šta mislim?
Vrati se onome što znaš, nije mnogo, to ja znam
Heh, primećuje se
Ja nisam ono što si ti
Prekini
Već sam zamrzela kako me osuđuješ ti
Zamrzela sam
Čak i ako nisam baš kako treba ne zanima me
Ako tako mogu da budem prava ja
Sve što hoću je samo da budem shvaćena
Heh! Ako nećeš biti kako treba nema ni svrhe u tvom životu
Jer nema ni nade ni snova
Boli, boli, boli, boli
Da li prava ti
Uopšte može da postoji?
Odustani i biće ti lakše
Hajde
Oduvek sam tražila svoj sopstveni odgovor
Ne želim da lažem sama sebe
Žao mi je (Jedna priča se završava)
Sve ovo vreme (Počinje još jednom jedna)
Nisam mogla da vidim
Ali ovako (Ruku za ruku)
Si ti bila tu (Sve do kraja)
I zato sada mogu da postojim ja
Prošlost nam ne treba? Tu nešto nije u redu
Zar nije bolje da ne možemo da vidimo budućnost?
Od sada pa nadalje (Bez obzira gde)
U miru (Nadgledaj me)
Samo me nadgledaj, okej?
Pa, misliš da je to sve, ha?
Samo ćeš da ideš kao da ništa nije bilo?
Ideš bez MENE?
Ne znam šta uopšte MISLIŠ!!
Vrati se MORU
Ajkula je SVE što ćeš ti ikada BITI
Zbogom (Naša priča se završava)
Hvala ti (Počinje još jednom ispočetka)
Neću se više nikada kriti
Zbogom (Jednom se uhvatio ruku za ruku)
Hvala ti (Sve do kraja)
Prihvatiću sama sebe do kraja i živeću dalje
Dosadno je na dnu mora ali
Tebe nikada neću zaboraviti
Tako da bilo kada (Bez obzira gde)
Bilo gde (Nadgledaj me)
Živeću kao prava ja
U svakom zlu ima dobra
eklipsa✕
Terjemahan untuk "REFLECT"
Serbian
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
;3