Arcade Fire

Reflektor - Terjemahan Bahasa Rusia

Album:
Reflektor
Asli
Terjemahan

Reflektor

Рефлектор (черновой_почти дословный)

Застрявшие в призме, меняющей свет
Одни в темноте , белой
Мы влюблены в одиночестве сцен
Годами отраженной
 
Между ночью и рассветом ,
Между миром мертвых и живых,
Если это небо
Я не знаю, для чего оно приснилось,
Если в нем ты вся не растворилась,
То мне все равно
 
Кажется я могу войти!
Но это только Отражатель
Кажется я видел разъем!
Но это просто отражатель ( всего лишь рефлектор)
 
Сейчас наши сигналы опять отклонили,
Мы Все еще на связи, но друзья ли мы теперь?
В мои девятнадцать наши чувства пылали,
Когда я смотрел на экран.
 
Между ночью и рассветом ,
Между миром мертвых и живых,
Если это рай
Мне нужно что-то большее
Просто место для одиночества,
Потому что ты и есть мой дом!
 
Кажется я могу войти!
Но это только Отражатель
Кажется я видел разъем!
Но это просто отражатель ( всего лишь рефлектор)
 
Всего лишь отражение , отражение
Отражения , отражения , отражение
Я увижу тебя на другой стороне ? (Просто отражение)
Нам всем есть что скрывать (Просто отражение)
Это всего лишь отражения.
 
Хорошо, давайте вернемся,
А песня улетит, на маленьких серебряных дисках,
Любовь как пластик, разломаем ее на кусочки,
Я хочу порвать свои цепи, но не сломят ли они меня?
Вниз, вниз , вниз, не стой на месте!
Suka1
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
kokozoidkokozoid
diunggah pada tanggal 28 Okt 2013 - 07:21
Tamu berterima kasih 1 kali
Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar