✕
Russian
Terjemahan
Asli
В пути
Klik untuk melihat lirik asli (English)
Я одинока возьми же меня с собой
И я покажу тебе реки, где дом мой
Гору тебе покажу белоснежную
Тысячи звезд тебе пропоют
[Припев:]
Ты полюби, полюби меня как,
Полюбила я сердце твоё.
Снова и снова люби меня и
Не могу я любви сказать стоп.
Руки хранят эту магию, милый мой
Пойми, я хочу быть твоею единственной
[Припев] х2
(Как же я могла узнать,
Что ты моя любовь?
С тобой путь мой навсегда,
Ты - моя звезда.) х2
[Припев]
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Подстрочный перевод:
Возьми меня с собой в места, где я никогда не буду одна
Я покажу тебе реки, которые мы все называем домом
Я обещаю тебе белые, замерзшие, как кристаллы, горные вершины.
Миллионы звезд будут шептать тебе.
О, люби меня, и люби меня, и люби меня так, как
Я люблю путь к твоему сердцу.
О, люби меня, люби меня и люби меня, пока
Я не знаю как остановиться.
Магия твоей руки в моей руке не пропадет
Я хочу, чтобы ты понял, что я твоя единственная
Как я могла узнать,
Что ты был моей любовью?
Укажи мне следующее место, куда мне пойти
Если ты моя звезда.
poetic
singable
| Terima Kasih! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Евгений Виноградов
Dikumpulkan oleh
vevvev pada hari 2019-06-22
vevvev pada hari 2019-06-22✕
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah

