Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → English, Spanish → Clean Bandit → Rockabye → Russian
  • Clean Bandit
    Clean Bandit – Rockabye

    Terjemahan Russian

✕
Share
Subtitel
Font Size
Russian
Terjemahan
#1#2#3

Баю-бай

Называйте это любовью и преданностью
Называйте материнским обожанием
Краеугольным камнем
Особой связью
Ха
Посвящается всем мамам-одиночкам на грани отчаяния
Здесь Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
Пой, пусть все услышат
 
Она работает по ночам, у воды
Она сбилась с пути, совсем
Не похожа на папину дочку
Она лишь хочет нормальной жизни своему ребенку
Совсем одна, никто не придет
Она обязана защитить его
 
Ежедневная борьба
 
Она говорит ему: "О, солнышко, никто тебя не обидит, милый,
Я подарю тебе всю свою любовь
Ты самое главное в моей жизни
 
Оставайся там, оставайся
 
Она говорит ему: "Твоя жизнь будет совсем не такой, как моя
Ты вырастешь и будешь жить лучше
Я сделаю все, что от меня зависит
 
Оставайся там, оставайся
 
Так что, баю-бай, малыш, баю-бай
Я буду баюкать тебя
Баю-бай, милый, не плачь
У тебя есть я
Баю-бай, малыш, баю-бай
Я буду баюкать тебя
Баю-бай, милый, не плачь
Баю-бай, нет
 
Баю-баю-баю-баю-бай
Баю-бай, да
Баю-баю-баю-баю-бай
 
Одинокая мама, у тебя так много дел
Ты бесстрашно справляешься со всеми трудностями
Ты просто понимаешь, что тебе не все равно
К любому испытанию ты хорошо готова
И нет, мамочка, не надо слез
Ведь ты должна решать проблемы из года в год
Ты даешь ребенку нечто больше, чем любовь
А еще платишь за его обучение и за проезд
 
Ммм, Мари, папашка испарился
Днем с огнем его не найдешь
Рабочие будни, это все, что ты знаешь
И ты не тратишь свое время зря
 
И вот ее ребенку шесть лет
Она старается согреть его
Защитить от холода
Когда он смотрит в ее глаза
Он даже не осознает, что он в безопасности
 
Когда она говорит ему: "О, солнышко, никто тебя не обидит, милый,
Я подарю тебе всю свою любовь
Ты самое главное в моей жизни
 
Так что, баю-бай, малыш, баю-бай
Я буду баюкать тебя
Баю-бай, милый, не плачь
У тебя есть я
Баю-бай, малыш, баю-бай
Я буду баюкать тебя
Баю-бай, милый, не плачь
 
Баю-бай, нет
 
Баю-баю-баю-баю-бай
Баю-бай, о, да
Баю-баю-баю-баю-бай
 
Баю-бай, не думай плакать
Подними голову, посмотри в небо
Баю-бай, не думай плакать
Ангелы окружают тебя, вытри глаза
 
И вот ее ребенку шесть лет
Она старается согреть его
Защитить его от холода
Когда он смотрит в ее глаза
Он даже не осознает, что он в безопасности, когда она говорит..
 
Она говорит ему: "О, солнышко, никто тебя не обидит, милый,
Я подарю тебе всю свою любовь
Ты самое главное в моей жизни
 
Она говорит:
"Твоя жизнь будет совсем не такой, как моя
Ты вырастешь и будешь жить лучше
Я сделаю все, что от меня зависит
 
Так что, баю-бай, малыш, баю-бай
Баю-баю-баю-баю-бай
Я буду баюкать тебя
Баю-бай, милый, не плачь
Баю-баю-баю-баю-бай
У тебя есть я
Баю-бай, малыш, баю-бай
Баю-баю-баю-баю-бай
Я буду баюкать тебя
Баю-бай, милый, не плачь
Баю-баю-баю-баю-бай
Баю-бай
Баю-бай
 
Баю-бай, не думай плакать
Подними голову, посмотри в небо
Баю-бай, не думай плакать
Ангелы окружают тебя, вытри глаза
 
Баю-бай, не думай плакать
Подними голову, посмотри в небо
Баю-бай, не думай плакать
Ангелы окружают тебя, вытри глаза
 
English
Asli

Rockabye

Klik untuk melihat lirik asli (English)

✕
Play video with subtitles

Terjemahan untuk "Rockabye"

Bahasa Indonesia
Alih Aksara
Arabic
Azerbaijani
Bahasa Kurdi (Sorani)
Bahasa Norwegia
Bahasa Portugis #1, #2
Bulgarian #1, #2
Croatian
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German #1, #2
Greek #1, #2, #3
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Persian
Polish
Romanian
Russian #1, #2, #3
Serbian
Spanish
Turkish #1, #2, #3, #4
Ukrainian
Vietnamese
Komentar
FreigeistFreigeist
   Kam, 17/11/2016 - 01:36

Middle part [pidgin-English] completed.
You may want to have a check on your translation.
;)

yulia28547yulia28547    Rab, 18/01/2017 - 15:41

А можно транскрипцию этой песни?

ZolosZolos
   Rab, 14/06/2017 - 13:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓