Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → Japanese, Miyakoan, Okinawan → Japanese Folk → さくら さくら → German
  • Japanese Folk
    Japanese Folk – さくら さくら

    Terjemahan German

✕
Share
Font Size
Japanese
Asli

さくら さくら

さくら さくら
やよいの空は
見わたす限り
かすみか雲か
匂いぞ出ずる
いざや いざや
見にゆかん
 
さくら さくら
野山も里も
見わたす限り
かすみか雲か
朝日ににおう
さくら さくら
花ざかり
 
German
Terjemahan

Kirschblüte, Kirschblüte

Kirschblüte1, Kirschblüte
in den Feldern und Hügeln und den Dörfern
So weit das Auge reicht.
Wie Nebel, wie Wolken.
leuchtend in der aufgehenden Sonne,
Kirschblüte, Kirschblüte
Die Blütezeit.
 
Kirschblüte, Kirschblüte
der Frühlingshimmel
So weit das Auge reicht.
Wie Nebel, wie Wolken.
Der Duft und die Farben,
gehen wir, gehen wir
Uns am Anblick erfreuen.
 
  • 1. Japanische Kirschblüte

Terjemahan untuk "さくら さくら (sakura ..."

Alih Aksara #1, #2
Armenian
Bahasa Cina #1, #2
Bahasa Uyghur
English
Filipino/Tagalog
French
German
Greek
Italian
Persian
Romanian
Russian
Spanish
Ukrainian
Vietnamese
Komentar
↑↓