Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → Japanese, English, German → Shingeki no kyojin (OST) → 心臓を捧げよ → Romanian
  • Shingeki no kyojin (OST)
    Shingeki no kyojin (OST) – 心臓を捧げよ

    Terjemahan Romanian

✕
Share
Subtitel
Font Size
Japanese
Asli

心臓を捧げよ

これ以上の地獄はないだろうと信じたかった
されど人類最悪の日はいつも唐突に
 
扉を叩く音は絶えず酷く無作法で
招かれた最悪の日は悪夢のように
 
過ぎし日を裏切る者
奴らは駆逐すべき敵だ
あの日どんな顔で瞳で
俺達を見つめていた?
 
何を捨てれば悪魔をも凌げる?
命さえ　魂さえ　決して惜しくなどはない
 
捧げよ！ 捧げよ！ 心臓を捧げよ!
全ての犠牲は今、 この時のために
捧げよ！捧げよ！ 心臓を捧げよ！
進むべき未来を　その手で切り開け!
 
Play video with subtitles
Romanian
Terjemahan#1#2

Oferă-ți inima în luptă

Noi speram că acest iad nu va deveni mai insuportabil, dar
ultima zi al omenirii a sosit neauzit...
 
Bătăile ce nu se opresc ne amintesc ce ne așteaptă
Iar lumina ce ne orbește pare scoasă dintr-un coșmar
 
Toți cei care și-au întors spatele
Sunt inamici care trebuie stârpiți
Oare ce privire ei să fi avut atunci
Când ne priveau în ziua aia?
 
Oare ce să las ca să pot lupta cu acești demoni?
Viața și sufletul îmi ofer...Ia tot, nu îmi mai pasă de nimic!
 
Dedică-te! Dedică-te! Oferă-ți inima în luptă!
Tovarășii cei răposați ne-au condus spre acest moment
Dedică-te! Dedică-te! Oferă-ți inima în luptă!
Numai tu poți crea calea spre un nou viitor
 
Play video with subtitles

Terjemahan untuk "心臓を捧げよ (shinzō o ..."

Alih Aksara
Arabic
Bahasa Portugis
Catalan
English #1, #2, #3
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Malay
Romanian #1, #2
Russian #1, #2
Serbian
Spanish
Turkish #1, #2
Ukrainian #1, #2, #3
Komentar
↑↓