Tool

Sober - Terjemahan Bahasa Rumania

Album:
Undertow (1993)
Asli
Terjemahan

Sober

There's a shadow just behind me,
shrouding every step I take,
making every promise empty,
pointing every finger at me.
Waiting like a stalking butler
who upon the finger rests.
Murder now the path is must we
just because the son has come.
 
Jesus, won't you fucking whistle
something but the past and done? (x2)
 
Why can't we not be sober?
I just want to start this over.
Why can't we drink forever?
I just want to start things over.
 
I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave,
I will work to elevate you
just enough to bring you down.
 
Mother Mary won't you whisper
something but the past and done. (x2)
 
Why can't we not be sober?
I Just want to start this over.
Why can't we sleep forever?
I Just want to start things over.
 
I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave.
 
Trust me. Trust me. Trust me. Trust me. Trust Me.
 
Why can't we not be sober?
I Just want to start things over.
Why can't we sleep forever?
I Just want to start this over.
 
I want what I want.
I want what I want.
I want what I want.
I want what I want.

Sobru

Exita o umbră chiar în spatele meu
Învăluie fiecare pas pe care îl fac
Făcând fiecare promisune goală
Arătând fiecare deget către mine
Astepatand ca un majordom urmăritor
care, pe deget se odihnește
Ucide acum calea "trebuie să"
Doar pentru că Fiul a venit
 
Iisus, "la naiba" nu va fluiera
ceva decât trecutul și gata?
 
De ce nu putem să nu fim serioși?
Vreau doar să pornească acest sfârșit
De ce nu puteam bea pentru totdeauna?
Vreau doar lucrurile să înceapă deasupra
 
Sunt doar un mincinos fără valoare
Sunt doar un imbecil
Te voi complică doar
Încrede-te în mine și cad de asemenea
Voi găsi un centru în tine
Îl voi mesteca și voi pleca
Voi lucra pentru a va ridica
Doar suficient cât să te distrug
 
Mamă Maria, nu vei șopti
ceva decât trecutul și gata?
 
De ce nu putem să nu fim serioși?
Vreau doar să pornească acest sfârșit
De ce nu putem să dormim pentru totdeauna?
Vreau doar lucrurile să înceapă deasupra
 
Sunt doar un mincinos fără valoare
Sunt doar un imbecil
Te voi complică doar
Încrede-te în mine și cad de asemenea
Voi găsi un centru în tine
Îl voi mesteca și voi pleca
 
Crede-mă, crede-me, crede-mă, cerde-mă
 
De ce nu putem să nu fim serioși?
Vreau doar să pornească acest sfârșit
De ce nu putem să dormim pentru totdeauna?
Vreau doar lucrurile să înceapă deasupra
 
Vreau ceea ce vreau
Vreau ceea ce vreau
Vreau ceea ce vreau
Vreau ceea ce vreau
Suka1
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

if I'm wrong, teach me or maybe this is my view

LastHarvestLastHarvest
diunggah pada tanggal 28 Agu 2014 - 20:59
Tamu berterima kasih 1 kali

Komentar 1

Skrodvl057 Skrodvl057
2 Jan 2021, 19:40
1

Additional comment. It's bad. Probably done using lots of google translate.

Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar