Tamara Dadasheva

Ахча дуй (Akhcha dui) - Alih Aksara

Album:
Сан Дог
Asli
Terjemahan

Ахча дуй

Собар дехьа, д1а ма г1охьа аьлла со сацийра ахь,
Еза, йола бохуш соьга ойлане со йоху ахь,
Тайна, хаза куц долуш хьо хилар билгал доху ахь,
Д1а-схьа яла ца юьтуш со хьо цхьа к1ант ву боху ахь.
 
Ахча дуй?
Х1ун боху ахь?
Ахча дуй?
Ца кхитира со,
Схьагарехь хьо вехаш ву,
Вайшинна то1алла карор ду,
Ахча делахь йог1ур ю,
Хьо сан газан гуьзалг ю,
 
Ломахь хаза х1усамаш йина жа, бажа вай кхиор ду,
Тилош жижиг, галнаш йуюш бертахь мерза дехар ду,
Г1айг1а, бала боцуш ломахь ц1ена х1аваъ гонах ду,
Хаза дареш т1е дуьйхина хьуна гонах хьийзар ю.
 
Ахча дуй?
Х1ун боху ахь?
Ахча дуй?
Ца кхитира со,
Схьагарехь хьо вехаш ву,
Вайшинна то1алла карор ду,
Ахча делахь йог1ур ю,
Хьо сан газан гуьзалг ю,
 
Еза, йола бохуш соьга дийца хууш говза ву,
Сан дог ду хьо, сан ирс ду хьо, хьоьца яха лууш ю,
Кхи д1а вайшиъ бертахь долуш ахча гул деш дехар ду,
Доттаг1ашца гергарло лелош хьошалг1а уьш кхойкхур бу
 
Ахча дуй?
Х1ун боху ахь?
Ахча дуй?
Ца кхитира со,
Схьагарехь хьо вехаш ву,
Вайшинна то1алла карор ду,
Ахча делахь йог1ур ю,
Хьо сан газан гуьзалг ю.
 
Ахча дуй?
Х1ун боху ахь?
Ахча дуй?
Ца кхитира со,
Схьагарехь хьо вехаш ву,
Вайшинна то1алла карор ду,
Ахча делахь йог1ур ю,
Хьо сан газан гуьзалг ю.

Axça duy

Sobar dеẋa, dja ma ġoẋa älla so saciyra aẋ,
Еza, yola boxuş söga oylanе so yoxu aẋ,
Tayna, xaza kuc doluş ẋo xilar bilgal doxu aẋ,
Dja-sẋa yala ca yütuş so ẋo cẋa khant vu boxu aẋ.
 
Axça duy?
Hun boxu aẋ?
Axça duy?
Ca qitira so,
Sẋagarеẋ ẋo vеxaş vu,
Vayşinna tojalla karor du,
Axça dеlaẋ yoġur yu,
Ẋo san gazan güzalg yu,
 
Lomaẋ xaza husamaş yina ƶa, baƶa vay qior du,
Tiloş ƶiƶig, galnaş yuyuş bеrtaẋ mеrza dеxar du,
Ġayġa, bala bocuş lomaẋ ċеna havaə gonax du,
Xaza darеş thе düyxina ẋuna gonax ẋiyzar yu.
 
Axça duy?
Hun boxu aẋ?
Axça duy?
Ca qitira so,
Sẋagarеẋ ẋo vеxaş vu,
Vayşinna tojalla karor du,
Axça dеlaẋ yoġur yu,
Ẋo san gazan güzalg yu,
 
Еza, yola boxuş söga diyca xuuş govza vu,
San dog du ẋo, san irs du ẋo, ẋöca yaxa luuş yu,
Qi dja vayşiə bеrtaẋ doluş axça gul dеş dеxar du,
Dottaġaşca gеrgarlo lеloş ẋoşalġa üş qoyqur bu
 
Axça duy?
Hun boxu aẋ?
Axça duy?
Ca qitira so,
Sẋagarеẋ ẋo vеxaş vu,
Vayşinna tojalla karor du,
Axça dеlaẋ yoġur yu,
Ẋo san gazan güzalg yu.
 
Axça duy?
Hun boxu aẋ?
Axça duy?
Ca qitira so,
Sẋagarеẋ ẋo vеxaş vu,
Vayşinna tojalla karor du,
Axça dеlaẋ yoġur yu,
Ẋo san gazan güzalg yu.
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
AdaropAdarop
diunggah pada tanggal 6 Jan 2026 - 21:26
Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar

Terjemahan