Share
Font Size
German
Asli

Tom Sawyers Abenteuer

Tom hält's nicht aus
In diesem großen Haus –
Er möchte so leben wie sein bester Freund
Und nie mehr in die Schule gehen
Wie Huckleberry Finn –
So ein Leben fänd' Tom Sawyer schön.
Am Mississippi ist er zu Haus',
Am großen Fluss, da kennt er sich aus!
Er liebt die Sterne und auch den Sonnenschein.
Tante Polli, diese herzensgute Frau,
Wird aus Tom nicht schlau.
Ja! Tom Sawyer liebt die Abenteuer, die er euch hier erzählt.
 
Russian
Terjemahan

Приключения Тома Сойера

Том не выдерживает
В этом большом доме –
Он хотел бы жить так, как его лучший друг!
И никогда больше не ходить в школу,
Как Гекльберри Финн –
Такую жизнь Том Сойер видит прекрасной.
У Миссиссипи он дома,
У большой реки, которую он отлично знает!
Он любит звёзды, а также солнечный свет.
Тётя Полли, эта добродушная женщина,
Не поймёт Тома.
Да! Том Сойер любит приключения, о которых он вам здесь рассказывает.
 

Terjemahan untuk "Tom Sawyers ..."

Russian
Komentar