Russian Folk - Уж вы голуби (Už vy golubi) (Alih Aksara #2)

Russian

Asli

Уж вы голуби

Уж вы, голуби, уж вы сизые,

Сизокрылые, уж вы, где были?

Уж мы там были, туда лётали,

Там, где душенька с телом белым,

С телом белым расставалася,

Расставалася, да распрощалася.

Тебе телу белому век в земле лежать,

А мне, душеньке, далеко идти!

Далеко идти, тяжело нести

Грехи тяжкие-перетяжкие,

Муку вечную, бесконечную!..

Alih Aksara

Terjemahan#1#2

Už vy, golubi, už vy sizyje.

Sizokrylyje, už vy, gde byli?

Už my tam byli, tuda ljotali,

Tuda ljotali, vozvernulisja.

Vozvernulisja, da s drugoj storony.

Tam, gde dušen'ka s telom belym,

S telom belym rastavalasja,

Rastavalasja, da rasprošćalasja.

Telu belomu vek v zemle ležat'!

A mne, dušen'ke, daleko idti!

Daleko idti, tjaželo nesti

Grexi tjažkije-peretjažkije!

You can thank submitter by pressing this button

Pengguna	Waktu
Narika	10 tahun 9 months

Dikumpulkan oleh

Enoo pada hari 2015-03-06

Added in reply to request by

Alih Aksara #1, #2

Komentar