✕
Album:
What Everybody's Thinking - EP
Asli
Terjemahan
Weak
Fraco
[1º verso]
"Não, obrigado" é o que eu deveria ter dito
Eu deveria estar dormindo
Mas eu tenho tentações de arranjar problemas na ponta da língua
Problemas que ainda estão por vir
[Pré-refrão]
Um golinho, faz mal
Um trago, faz mal
Um beijo, faz mal
Mas eu me rendo tão fácil
E "não obrigado" é como deveria ter sido
Eu deveria me manter forte
[Refrão]
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
(Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa)
[2º verso]
Não, obrigado
Me chamam depois de escurecer, não quero participar
Meus hábitos, eles me guardam com rancor
Prometo que não vou me mexer
[Pré-refrão]
Um golinho, faz mal
Um trago, faz mal
Um beijo, faz mal
Mas eu me rendo tão fácil
E "não obrigado" é como deveria ter sido
Eu deveria me manter forte
[Refrão]
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
[Ponte]
A gente, a gente cai nessa
A gente acorda, e cai de novo
A gente, a gente cai nessa
Mal posso esperar para cair de novo
[Pré-refrão]
Um golinho, faz mal
Um trago, faz mal
Um beijo, faz mal
Mas eu me rendo tão fácil
E "não obrigado" é como deveria ter sido
Eu deveria me manter forte
[Refrão]
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco
Vai!
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Ooh, waaaaaaaee, yaeeya
You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
Fernanda Meirellesdiunggah pada tanggal 10 Jun 2017 - 22:08
✕
Log in or sign up to add a comment.
Masuk
Mendaftar
Help to translate
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
Fernanda MeirellesMontreal, Canada
Kontribusi
- 821 terjemahan
- 179 lagu
- menambahkan 27 artis
- menyelesaikan 77 permintaan untuk 57 anggota
- mentranskripsikan 65 lagu
- meninggalkan 84 komentar
- 5 koleksi
- menambahkan 11 ungkapan
- menjelaskan 3 ungkapan
- 1283 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Portugis
Tingkat LanjutBahasa Inggris
Tingkat MenengahBahasa Perancis, Bahasa Spanyol
1283
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!