The Stupendium

Why Did I Say Okie-Doki? - Terjemahan Bahasa Jerman

Also performed by:
Asli
Terjemahan

Why Did I Say Okie-Doki?

Warum habe ich Okie-Doki gesagt?

[The Stupendium]
Ich gehe mit meiner besten Freundin zur Schule.
Überraschung, Überraschung, sie ist wieder zu spät
Sie hat einen Club, in dem sie mich haben will
Ich glaube, ich habe in meinem Leben noch nie versucht, etwas zu schreiben
 
Ich werde es in Erwägung ziehen, sicher
Kein Fan von Literatur
Bücher mit weniger Bildern als Worten
Lassen etwas Langeweile aufkommen
 
Aber hey, sie haben Törtchen versprochen
Das ist eine Chance, die ich ergreifen werde
Vier hinreißende Mädchen erwarten mich
Okay, ich glaube, ich bleibe
 
Sayori ist zurückhaltend und verrückt
Natsuki ist süß und niedlich
Yuri ist tiefgründig und nachdenklich
Monika ist klug und schön
 
Es gibt ein Festival, das geplant werden muss
Ich schwöre, ich werde sie nicht hängen lassen
So viele Clubs, die uns Konkurrenz machen
Ich schätze, es sind nur wir fünf
 
Nur wir fünf
Wir können es schaffen, wenn wir es versuchen
Aber jeder Tag, der vorbeigeht
Reißt Seiten aus meinem Kopf
Nur wir fünf
Kein Entkommen, selbst wenn ich es versuchte
Auch wenn diese Jungfrauen nett zu sein scheinen
Es gibt etwas, das sich dahinter verbirgt
 
Sie sahen so traurig und einsam aus
Ich verkaufte meine Seele für Poesie
Diese Hölle ist nur für Mitglieder
Warum habe ich Okie-Doki gesagt?
 
Ich gehe wieder allein zur Schule
Ich bin kein Typ mit vielen Freunden
Ich habe keinen Club, ich habe Zeit zu verbringen
Also lese ich Manga und bleibe zu Hause
 
Ich treffe Monika
Sie sagt, ich solle einfach ihrem Club beitreten
Klingt wie ein Club für Bücher mit Worten
Aber sie brauchen noch ein paar Mitglieder
 
Ich sage okay
Ich komme mit, nur für einen Tag
Aber du versuchst einfach zu entkommen
Wenn drei hübsche Mädchen dich bitten zu bleiben
 
Sa-Y oRi IsT zUrÜcKhAlTeNd UnD v-ErRüCkT
Natsukis brutale Niedlichkeit
Yuri ist zu sehr in mich verknallt
Monika ist klug und schön
 
Es ist fast Festivalzeit
Man könnte sagen, wir schneiden gut ab
Die Aufgabe mag mühsam erscheinen
Wo SaYoRi WoHl IsT?
Ich schätze, es sind nur wir vier
 
Nur wir vier
Wir können es schaffen, wenn wir es versuchen
Aber jeder Tag, der vorbeigeht
Reißt Seiten aus meinem Kopf
Nur wir vier
Kein Entkommen, selbst wenn ich es versuchte
Auch wenn diese Jungfrauen nett zu sein scheinen
Es gibt etwas, das sich dahinter verbirgt
 
Sie sahen so traurig und einsam aus
Ich verkaufte meine Seele für Poesie
Diese Hölle ist nur für Mitglieder
Warum habe ich Okie-Doki gesagt?
 
Nun bin ich wieder in der Schule
Monika ist meine einzige Freundin
Monika ist mein Ein und Alles
Mein Anfang und mein Ende
 
Moment mal... waren da nicht noch andere Mädchen-
 
[Monika]
NEIN
 
[The Stupendium]
MoNiKa ist zurückhaltend und verrückt
MoNiKa ist süß und niedlich
MoNiKa ist tiefgründig und nachdenklich
MoNiKa ist klug und schön
MoNiKa durchschaut mich
MoNiKa ist alles, was du brauchst
MoNiKa ist alles, was du brauchst
MoNiKa ist AlLeS wAs Du BrAuChSt
 
Ich bin kein hässlicher Kerl
Aber ich kann nicht verstehen, warum
Sie so verliebt sein kann, dass sie ihre Clubkameraden zum Sterben zurücklässt
 
Monikas Besessenheit ist bedrohlich, um ehrlich zu sein
Omnipotente Göttin, die dämonische Sonette ausheckt
 
Ich könnte sie löschen, aber ich könnte Monika nie etwas antun
Also bin ich hier für immer gefangen
Wo ist meine Harmonika?
 
Hätte nie gedacht, dass ich mal ein Mädchen kriege
Buchstäblich nicht von dieser Welt
Ich schätze, sie kontrolliert das Universum
Sieht aus, als gäb's nur uns zwei
 
Nur wir beide
In diesem Klassenzimmer im Himmel
Verbrechen aus Leidenschaft sind in Ordnung
Wenn sie von AI begangen werden
Nur wir zwei
Eine ziemlich drastischer Anmachspruch
Charaktere sterben lassen
Nur um zu garantieren, dass du mir gehörst
 
Sie schien so traurig und einsam
Ich glaube nicht, dass es noch Hoffnung für mich gibt
Diese Hölle ist nur für Mitglieder
Warum habe ich Okie Dokie gesagt?
 
Warum habe ich Okie Dokie gesagt?
Warum habe ich Okie Dokie gesagt?
Warum habe ich Okie Dokie gesagt?
Warum habe ich Okie Dokie gesagt?
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

:)

IchKannDeutschIchKannDeutsch
diunggah pada tanggal 9 Jul 2022 - 21:38
Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar