Share
Font Size
Korean
Asli

너를 위해 (For You)

다른 공간의 다른 시간이지만
내 사랑이 맞을 거야
바람에 스치는 너의 향기로도
난 너인 걸 알 수 있어
 
But I don’t know
내 맘속에 언제부터 니가 산 건지
I don’t know
너를 보면 설레는 이유
 
나를 스쳐 지나가도 돼 니가 날
다 잊었으니까
니가 기억할 때까지 나는 너를
기다릴 테니까
 
그대여 나를 바라봐 줘요
여전히 그대도 나를 사랑하나요
그대여 내 눈을 보고 얘기해 줘요
사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
 
너에겐 내가 곁에 있었단 사실을
절대로 잊지는 마
널 위해 모든 걸 바칠 수 있었던
내 마음을 지우진 마
 
But I don’t know
내 맘속에 언제부터 니가 산 건지
I don’t know
너를 보면 설레는 이유
 
나를 스쳐 지나가도 돼 니가 날
다 잊었으니까
니가 기억할 때까지 나는 너를
기다릴 테니까
같은 공간 같은 시간 (Oh yeah)
함께 있잖아 (함께 있잖아)
[백/첸] 언제라도 내 곁에 와
[백/첸] 너의 자리로
 
따따라따라 따라라따라 (With you)
따라라라 따라따라 따라라따라
(너를 위해서)
 
그대여 나를 바라봐 줘요
여전히 그대도 나를 사랑하나요
 
Spanish
Terjemahan

Por ti

Puede ser un lugar y tiempo diferente, pero
mi amor es el mismo
incluso si solo tu olor me roza en el viento
Sé que eres tú
 
Pero no sé
¿desde cuando has estado viviendo en mi corazón?
No lo sé
la razón por la que revoloteo cuando te veo
 
Está bien incluso si me pasas
porque has olvidado todo sobre mí
hasta que recuerdes
estaré esperándote
 
Mi amor, mírame por favor
todavía me amas también
mi amor, mira mis ojos y háblame
no escondas tu corazón amoroso
 
El hecho de que estaba a tu lado
nunca lo olvides
no borres
todo lo que mi corazón tiene para ofrecerte
 
Pero no sé
¿desde cuando has estado viviendo en mi corazón?
No lo sé
la razón por la que revoloteo cuando te veo
 
Está bien incluso si me pasas
porque has olvidado todo sobre mí
hasta que recuerdes
estaré esperándote
en el mismo lugar, al mismo tiempo (Oh sí)
estamos juntos (estamos juntos)
cada vez, ven a mi lado,
a tu lugar
 
Ttattarattara ttararattara (Contigo)
Ttattarattara ttararattara
(por tu bien)
 
Mi amor, mírame por favor
todavía me amas también
 

Terjemahan untuk "너를 위해 (For You) ..."

Bahasa Portugis #1, #2
English #1, #2, #3
Russian #1, #2, #3, #4
Spanish
Turkish #1, #2, #3
Komentar