Home Home
Request new lyrics translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties) → Abdel Halim Hafez (112 songs translated 212 times to 15 languages)
Abdel Halim Hafez
Abdel Halim Hafez
Advanced search
Song Title, Album, Language
Sorted by:
All song lyrics
أبو عيون جريئة (Abou ouyoun Gareeah)Translation
أحضان الحبايب (Ahdan El Habaib)Translation
أحلف بسماها (Ahlef Bismaha)Translation
أحن إليك (Ahen Eelake)Translation
أدهم الشرقاوي (Adham El Sharqawi)
أسمر یا أسمراني (Asmar Yasmarani)Translation
أصيل ونخيل (Aseel Wa Nakheel)Translation
أطلب يا شباب (Utlob Ya Shabab)
أعز الناس (Aaz El nass)Translation
أنا كل ما أقول التوبة (Ana Kol Ma'ool Eltouba)Translation
أهواك (Ahwak)Translation
أول مرة (Awwel Marra)Translation
أى دمعة حزن لا (Ay Dam3et 7ozn La)Translation
إحنا الشعب (Ehna Elshaab)Translation
احبك (Ahebaak)Translation
احتار خيالي (Ehtar Khailai)Translation
احنا كنا فين (Ehna kouna fain)Translation
اسبقني يا قلبي (Esbaeni ya albi)Translation
اصح وقم من بدري (Ashab waqama man badri)Translation
اقول مااقولشي (A oul Ma oulshi)Translation
الحلو حياتي (Alhulu hayati)Translation
الفرح (Al Farah)Translation
القرنفل (El orenfill)Translation
الليالي (El Layaly)Translation
النجمة مالت علي القمر (El negma malet al amar)Translation
الهوى هوايا (El Hawa Hawaya)Translation
الوطن الأكبر (El Watan El Akbar)Translation
انا لك علطول (Ana Lak Alatool)Translation
ايه خلاني احبك (Eh khalany Ahebaak)Translation
ايه ذنبي ايه (Eh zanbi Eh)Translation
بالأحضان (Bil Ahdan)
بتلوموني ليه (Bitlomooni Leih)Translation
بحلم بيك (Bahlam Bek)
بحلم بيوم (Bahalam Bi youm)Translation
بعد ايه (Baad Eh)Translation
بكرة وبعده (Bokra we baadou )Translation
بلاش العتاب (Balash El-Etab)Translation
بلدي يا بلدي (Baladi Ya Baladi)
بيع قلبك (Beei3 2albak)Translation
بيني وبين قلبي (Beni we Bain Albi)Translation
تخونوه (Tekhonoh)Translation
تعالي اقولك (Taali aaoulik)Translation
توبة (Touba)Translation
جانا الهوى (Gana Alhawa)Translation
جبار (Gabbar)Translation
جواب (Gawab)Translation
حاجة غريبة (Haga Ghareeba)Translation
حاول تفتكرنى (Hawel Teftekerni)Translation
حبك نار (Hobbak Nar)Translation
حبيبتي من تكون (Habibati Mann Takoon)Translation
حبيبها (Habibaha)
حكاية شعب (Hekayet Shaab)Translation
حلفني (Halefny)
حلو وكداب (Helo we kadab)Translation
خايف اقول (Khayef A2ool)Translation
خسارة (Khousara)Translation
خلى السلاح صاحى (Khally El Selah Sahy)Translation
دعاء خليني كلمة (Doaa Khaleeny Kelma)
راح (Rah)Translation
رسالة من تحت الماء (Risala Men Taht El Maa)Translation
زي الهوا (Zay El Hawa)Translation
سمراء (Samraa)
سواح (Swa7)Translation
شغلوني (Shagalouny)Translation
صافيني مرة (Safini Marra)Translation
صباح الخير يا سينا (Sabah El khir ya Sina)Translation
صدفة (Sodfa)Translation
صورة (Soura)Translation
ضحك ولعب (Dhehk we Leib)Translation
ضي القناديل (Dhai Elkanadeel)Translation
ع التوتة و الساقية (Ala A-Toota W El-Sakya)Translation
عاش اللي قال (Ash Eli Aal)Translation
عدى النهار (موال النهار) (Mawal El Nahar)
على قد الشوق (Ala Add El-shou2)Translation
علي حسب وداد (Ala Hisb Wdad)Translation
فاتت جنبنا (Fatet Ganbena)Translation
فاتوني (Fatoony)Translation
فوق الشوك (Fouk el shouk)Translation
في يوم في شهر في سنة (Fi youm fi shaher fi sana)Translation
في يوم من الايام (Fi youm men alayam)Translation
قارئة الفنجان (Qariat El Fingan)Translation
قاضي البلاچ [دقوا الشماسي] (Qady El Plage [Do'o El Shamasy])
قوللي حاجة (Oulli Haga)Translation
قولولو الحقيقة (Ouloulo El Ha2i2a)Translation
كامل الأوصاف (Kamel alwosaf)Translation
كفاية نورك علي (Kyfaya norak alia)Translation
لا تكذبي (La Takzeby)Translation
لحن الوفاء (Lahn Elwafaa)Translation
لست أدري (Last Adry)
لست قلبي (Lasta Qalby)Translation
لفي البلاد يا صبية (Leffy El Belad)
مداح القمر (Maddah El Amar)Translation
مشغول (Mashghoul)Translation
مغرور (Magroor)Translation
موال النهار (Mwall el Nahar)
موعود (Maw3ood)Translation
نبتدي منين الحكاية (Nebtidi menain Elhekaia)Translation
نعم يا حبيبي نعم (Naam Ya Habibi Naam)Translation
و الحبة فى الأرض (W El-Habba fi El-Ard)Translation
وحياة قلبي (We hyait albi)Translation
ورق الشجر (Waraq El-Shagar)Translation
يا اهلا بالمعارك (Ya Ahlan Belmaarek)Translation
يا جمال يا حبيب الملايين (Ya Gamal Ya Habib Al Malayeen)
يا حلو يا أسمر (Ya Helw Ya Asmar)Translation
يا خالق الزهرة (Ya Khalek El-Zahra)Translation
يا خلي القلب (Ya khali Elkalb)Translation
يا سيدي امرك (Ya Seedi Amarak)Translation
يا قلبي خبي (Ya Albi Khaby)Translation
يا قلبي يا خالي (Ya Alby Ya Khali)
يا مالكا قلبي (ya malikan qalbi)Translation
يا ناكر المعروف (Ya naker el maarouf)Translation
يا هلي (Ya Haly)
Abdel Halim Hafez also performedTranslations
Please register first, and you'll see more options.
Related to Abdel Halim HafezDescription
Emad Abdel-HalimartistAdopted Son
Comments
↑↓