-
Ceddin Deden → Übersetzung auf Dänisch
Arabisch, Aserbaidschanisch #1, #2, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch #1, #2, Chinesisch #1, #2, Dänisch, Englisch #1, #2, #3, #4, Französisch, Griechisch, Hindi, Kasachisch, Litauisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch, Uigurisch, Uzbekisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Deres Forfader
Deres Forfader, er Deres Fader,
Almægtige Helte er det Tyrkiske Land,
Deres Mægtige Hær i evige Tider,
Viste deres Magt foran alfolkets Mand.
Åh Tyrkiske Land, Mægtige Land,
Elsk og lovpris Deres Fædreland,
Må fjendefolket Forbandes,
Må de af Skam, dødsdømmes.
ZeroktanCruxSammlungen mit "Ceddin Deden"
| 1. | Top 10 Ottoman Military Anthems |
| 2. | Songs About Countries of Europe |
Mehteran Birliği: Top 3
| 1. | Ceddin Deden |
| 2. | Genç Osman |
| 3. | Yelkenler Bi̇çi̇lecek |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
I wrote it myself. So no machine involved.
Because the literal lyrics didn't make any sense in Danish, i replaced them with near-synonymous rhyme words.
The meaning, the "moral" if you can say of the song is not changed. Same story, but not directly translated.