Webseite Webseite
Hilfe
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch → Deep Purple → Highway Star → Deutsch
✕
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Offen Englisch (Original)
Sprachen tauschen

Autobahnstar

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Keiner wird mein Auto kriegen
Ich werde es schrottreif fahren
Keiner wird es übertreffen,
Es wird die Schallgeschwindigkeit überschreiten
Oooh, Es ist eine geile Maschine
Es hat alles
Eine Antriebsleistung,
Grosse, dicke Reifen und alles
 
Ich liebe es und ich brauche es, ich blute es,
Ja, es ist ein wilder Orkan
Alles klar, halte dich fest
Ich bin Autobahnstar
 
Keiner wird mein Mädchen kriegen,
Ich werde sie bis zum Ende halten
Keiner wird mein Mädchen haben,
Sie bleibt nah bei jeder Ecke
Oooh, Sie ist eine geiler Maschine 1
Sie hat alles,
Einen beweglichen Mund,
Körperkontrolle und alles
 
Ich liebe sie und ich brauche sie, ich sehe sie
Ja, sie macht mich an,
Alles klar, halte dich fest
Ich bin Autobahnstar
 
Keiner wird meinen Kopf kriegen,
Ich habe Geschwindigkeit2 in meinem Gehirn
Keiner wird meinen Kopf stehlen
Jetzt, da ich wieder auf der Bahn bin,
Oooh, ich befinde mich wieder im Himmel,
Ich habe alles
Eine Straße, die unter mir vorbeigeht3
Eine freie Straße und alles
 
Ich liebe es und ich brauche es, ich same es,
Acht Motorzylinder, was mir gehört
Alles klar, halte dich fest
Ich bin Autobahnstar
 
Keiner wird mein Auto kriegen
Ich werde es schrottreif fahren
Keiner wird es übertreffen,
Es wird die Schallgeschwindigkeit überschreiten
Oooh, Es ist eine geile Maschine
Es hat alles
Eine Antriebsleistung,
Grosse, dicke Reifen und alles
 
Ich liebe es und ich brauche es, ich blute es,
Ja, es ist ein wilder Orkan
Alles klar, halte dich fest
Ich bin Autobahnstar
Ich bin Autobahnstar
Ich bin Autobahnstar
 
  • 1. auf English hat "killer" keine sexuelle Andeutung, wie "geil" auf Deutsch hat.
  • 2. "speed" kann natürlich auch "Speed" bedeuten, im Sinn von der Droge, und das könnte gut diesem Kontext passen.
  • 3. wörtlich, "Einen beweglichen Grund
Originaltext

Highway Star

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

✕
Sammlungen mit "Highway Star"
1.List of Music References in Diamond Is Unbreakable
2.Songs that appear on 'The Simpsons'
3.Rock Songs (Genre Playlist)
Deep Purple: Top 3
1.Child in Time
2.Soldier of Fortune
3.Smoke On The Water
Kommentare
↑↓