Webseite Webseite
Hilfe
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch, Italienisch, Spanisch → Elisa → Luce (Tramonti a nord-est) → Deutsch
✕
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Offen Italienisch (Original)
Sprachen tauschen

Licht

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Italienisch)
Sprich mit mir, wie der Wind zwischen den Bäumen
Sprich mit mir, wie der Himmel mit seiner Erde
Ich kann mich nicht verteidigen, aber
Ich habe gewählt, frei zu sein
Kommen wir jetzt zur Wahrheit
Der einzigen Sache, die zählt
Sag mir, ob du etwas machen wirst
Wenn du mir zuhörst
Du wirst dich um alles kümmern, was ich dir gegeben habe
Sag mir
Wir sind in der gleichen Träne, wie eine Sonne und ein Stern
Licht, dass aus den Augen, auf die Sonnenaufgänge in meinem Land fällt
An neuen Tagen
Hör mir zu
Jetzt weiß ich, wie man weint
Ich weiß, dass ich dich brauche
Ich konnte noch nie gut etwas vortäuschen
Ich spüre dich neben mir
Der Atem lügt nicht
In so viel Schmerz
Nichts ist falsch
Nichts, nichts...
Wir sind in der gleichen Träne, wie eine Sonne und ein Stern
Licht, dass aus den Augen, auf die Sonnenaufgänge in meinem Land fällt
An neuen Tagen in einer Träne
Wie eine Sonne und ein Stern
Licht, dass aus den Augen, auf die Sonnenaufgänge in meinem Land fällt, an neuen Tagen
Die Sonne erzählt mir von dir... hörst du mich?
Jetzt erzählt mir der Mond von dir, er wird sich um alles kümmern, dass du mir gegeben hast
Auch in einer Träne, wie eine Sonne und ein Stern
Licht, dass aus den Augen, auf die Sonnenaufgänge in meinem Land fällt
An neuen Tagen in einer Träne, wie eine Sonne und ein Stern
Wir sind Licht, dass aus den Augen, auf die Sonnenaufgänge in meinem Land fällt
An neuen Tagen in einer Träne
Hör mir zu
Hör mir zu
Hör mir zu
Hör mir zu
Hör mir zu
Hör mir zu
Hör auf dich
 
Originaltext

Luce (Tramonti a nord-est)

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Italienisch)

✕
Sammlungen mit "Luce (Tramonti a ..."
1.I Love My Radio - The 45 Most Beautiful Italian Songs (1975-2019)
2.Festival di Sanremo - Winners
3.Songs about light
Elisa: Top 3
1.Ancora qui
2.Anche fragile
3.Eppure sentire (Un senso di te)
Idiome in „Luce (Tramonti a ...“
1.aus den Augen
Kommentare
Don JuanDon Juan
   Do, 11/08/2022 - 00:12

The source lyrics have been split into stanzas. Please review your translation.

AnerneqAnerneq
   Fr, 12/08/2022 - 14:19

The source lyrics have been updated.

Verse 40: "Avrai cura di tutto..."-> "Avrò cura di tutto..."

Please review your translation.

↑↓