✕
Translation
How Dare You
Today I wonder what happened to you
I had you so close and now you're so far away
But forbidding me from remembering is impossible
It's impossible
I don't forgive myself, I know I lost you
But my regrets are past their expiration date
I was a dictator and not letting you leave should have been my first decree
Four years without seeing you
Three postcards and a bolero
Two months and you forgot all about me
You didn't even think of me on the 29th of February
Word on the street is
You're only loyal to the wind
The same wind you never needed
To lift your skirt on any given day.
How dare you come back
To revive what was dead
Loneliness had been good to me
And you're not in any position to demand any rights.
How dare you come back
And turn your ashes into flames
Today I watched my lies fall apart
It's not true that I forgot you
How dare you come back
Ohhh
Ohhh
Why did you come back if you're going to go
So many lies that I never end up catching in the end
I was never good at distinguishing between them,
At the end of the day I always believe them.
You promised me four lifetimes
Three I Hate Yous and one I Love You
Two pieces of advice to give you
I prefer to be a coward than to forget altogether
Word on the street is
You're only loyal to the wind
The same wind you never needed
To lift your skirt on any given day.
How dare you come back
To revive what was dead
Loneliness had been good to me
And you're not in any position to demand any rights.
How dare you come back
And turn your ashes into flames
Today I watched my lies fall apart
It's not true that I forgot you
How dare you come back
Ohhh
Ohhh
How dare you come back
You wounded me but I'm still alive
With you I got used to losing
My heart works without beating
How dare you come back
And turn your ashes into flames
Today I watched my lies fall apart
It's not true that I forgot you
How dare you come back
Ohhh
Ohhh
(How dare you come back
How dare you come back)
jujubee✕
Please help to translate "Cómo te atreves"
Collections with "Cómo te atreves"
| 1. | Morat - Sobre el amor y sus efectos secundarios (2016) |
Morat: Top 3
| 1. | No se va |
| 2. | Cuando nadie ve |
| 3. | Besos en guerra |
Idioms from "Cómo te atreves"
| 1. | word on the street |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
