-
Now and then (A Fool Such As I) → Azerbaijani translation
- •
✕
Translation
Mənim kimi bir axmaq
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur,
Bağışla məni, əgər həssasamsa.
Biz əlvida deyəndə,
Mənə acıqlanma, ağlayaram.
Sən gedəndə mən hələ arzulayacağam,
İllər keçdikcə kiçik bir arzu,
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur.
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur səninlə olduğum kimi,
Sən mənə necə sevməyi öyrətdin
Və indi deyirsən ki, bizimki bitdi.
Mən axmağam, amma səni sevəcəyəm, əzizim,
Öləcəyim günə qədər.
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur.
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur, səninlə olduğum kimi,
Sən mənə necə sevməyi öyrətdin
Və indi deyirsən ki, bizimki bitdi.
Mən axmağam, amma səni sevəcəyəm, əzizim,
Öləcəyim günə qədər.
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur,
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur,
Hərdən mənim kimi bir axmaq olur.
✕
Elvis Presley: Top 3
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Super Member
Contributions: 100 translations, 1 transliteration, 102 songs, 287 thanks received, 38 translation requests fulfilled for 15 members, 30 transcription requests fulfilled, left 48 comments
Languages: native Azerbaijani, fluent Azerbaijani, English, advanced Azerbaijani, intermediate English, beginner French, Russian
© Dayanat Sabir Aghayev / Azerbaijan Republic