✕
Original lyrics
Boomerang
You know it be like that
네 그런 표정 낯설지가 않잖니?
익숙한 turning back
It's like the gravity, 나를 향해 on your feet
I've done this all before
네 멋대로 넌 휙 쉽게 날려 대 love, yeah
당당히 you're so bad
I ain't what you got, baby, boy, I'm what you had
당연한 듯이 always comin' back around
숨찰 때까지 달릴수록 넌 right now
날 원하게 돼 이미 너도 널 이런 널 믿지 못하겠지
네 맘 같지 않은 네 맘 tragic feelin' like, like, like c'est la vie, he
Gone like a boomerang, always coming back again
바람처럼 가볍게 (Crazy, crazy)
돌고 도는 your love is 내겐 so bitter sweet
You know I could never be your baby, baby
Stay spinnin', so chillin'
즐겨 줄게 이 같잖은 feelin'
Gone with the wind, let me see how you fly like a–
Like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
Like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
내 가시 돋친 love
이미 날 자극해, always blowin' up my phone
It go buzz, buzz, buzz
Too many messages, 터질 것만 같은걸
예정된 you're addicted
I'm a bad habit, 어이없어, kick it
애가 탈수록 더 빠져 깊이
But I don't need 물러서 넌 beep, beep
Oh, 또 예외 없이 always comin' back around
다급하게 매달린 대도 go out now
Got a new one textin', 대답하긴 좀 내가 너보다 busy
Add him to the block list, 악의는 없지만 (So sorry)
Gone like a boomerang, always coming back again
바람처럼 가볍게 (Crazy, crazy)
돌고 도는 your love is 내겐 so bitter sweet
You know I could never be your baby, baby
Stay spinnin', so chillin'
즐겨 줄게 이 같잖은 feelin'
Gone with the wind, let me see how you fly like a–
Like a boomerang
네겐 너무 쉽지
날 원하는 sign
네 맘대로 켜고 끄는
Green, red light
Now it's time for you to spread your wings
So high up in the air, you'll fly away
Like you're a
B-O-O-M-E-R-ang
힘껏 던져 봐 넌 do your best
B-O-O-M-E-R-ang
바람은 이미 내 편일 테니, yeah
널 뒤로해 펼치는 내 날개
네 머리 위를 날아 이렇게, oh, yeah
Bring it back like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
Like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
Like a boomerang
Stay spinnin', I'm winnin'
Send 'em off they'll be back in a minute
Gone with the wind, let me see how you fly like a–j
Like a boomerang
Submitted by 
darywzc on 2024-04-15
darywzc on 2024-04-15Translation
Boomerang
You know it be like that
Your expression doesn't seem unfamiliar, right?
Familiar turning back
It's like gravity, towards me on your feet
I've done this all before
You easily throw me away as you please, love, yeah
Confidently, you're so bad
I ain't what you got, baby boy, I'm what you had
As if it's obvious, always comin' back around
Right now you're as if you're running out of breath
You already want me, but you can't trust yourself
Your heart isn't like your heart, tragic feelin' like, like, like c'est la vie, hey
Gone like a boomerang, always coming back again
Lightly like the wind (Crazy, crazy)
Your love that keeps spinning is bitter sweet to me
You know I could nеver be your baby, baby
Stay spinnin', so chillin'
I'll enjoy this samе old feelin'
Gone with the wind, let me see how you fly like a–
Like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
Like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
My prickly love
Already stimulates me, always blowin' up my phone
It goes buzz, buzz, buzz
Too many messages, feels like it's going to explode
As intended, you're addicted
I'm a bad habit, ridiculous, kick it
The more you burn, the deeper you fall
But I don't need to back off, you beep, beep
Oh, without exception always comin' back around
Even when desperately clinging, go out now
Got a new one textin', I'm busier than you to reply
Add him to the block list, no malice (So sorry)
Gone like a boomerang, always coming back again
Lightly like the wind (Crazy, crazy)
Your love that keeps spinning is bitter sweet to me
You know I could never be your baby, baby
Stay spinnin', so chillin'
I'll enjoy this same old feelin'
Gone with the wind, let me see how you fly like a–
Like a boomerang
Too easy for you
To turn a sign that you want me
On and off as you please
Green, red light
Now it's time for you to spread your wings
So high up in the air, you'll fly away
Like you're a
B-O-O-M-E-R-ang
Throw it with all your might, do your best
B-O-O-M-E-R-ang
The wind is already on my side, yeah
Leaving you behind, spreading my wings
Flying above your head like this, oh, yeah
Bring it back like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
Like a boomerang
A-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
Like a boomerang
Stay spinnin', I'm winnin'
Send 'em off, they'll be back in a minute
Gone with the wind, let me see how you fly like a–
Like a boomerang
mnina✕
Collections with "Boomerang"
| 1. | Loossemble | One of a Kind |
| 2. | Loossemble | One of a Kind |
Loossemble: Top 3
| 1. | Sensitive (English Ver.) |
| 2. | Girls' Night |
| 3. | Newtopia |
Idioms from "Boomerang"
| 1. | gone with the wind |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Copyright: Zastrzegam sobie wszelkie prawa autorskie do moich tłumaczeń. Nie zezwalam na używanie ich bez mojej zgody i odpowiedniego oznaczenia. Jedynym miejscem, na którym mogą się pojawiać jest mój kanał na YouTube. W wszystkich innych przypadkach są one uznane za skradzione.