-
Two Call → English translation
✕
Translation
Two Calls
After every argument
you know, I think
The wrong one really is me
Without dialing, I face the receiver
I practiced my lines over and over
If you answer after two calls, I'll apologize, so
Please, I want you to be waiting on the other side
Heaving a sigh
I hesitate, but
My fingers dial on their own
Aren't you home yet? Where are you?
I know, you're laughing on the other end of the line, right?
If you don't answer after two calls, I won't apologize anymore
If you don't answer after two calls, I won't apologize anymore
Thanks! ❤ | ||
thanked 22 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Charming43 | 3 years 1 month |
plutoxoxo | 3 years 5 months |
Guests thanked 20 times
Submitted by hey_doc on 2020-11-15
Added in reply to request by plutoxoxo
✕
Kaoru Akimoto: Top 3
1. | Dress Down |
2. | 我がままなハイヒール (Wagamama na High Heels) |
3. | ナルシスト (Narcissist) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Super Member
Contributions: 158 translations, 3 transliterations, 92 songs, 2 collections, 816 thanks received, 58 translation requests fulfilled for 30 members, 21 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 48 comments, added 1 annotation
Languages: fluent English, Turkish, beginner Japanese