Salve
Sei stato l'unico a spiegare il vero significato di A.A.A.
Douze pointe!
고마워요! ❤ | ||
감사 17회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
PaparizouFan | 7년 14시간 |
게스트 | 7년 2개월 |
Stanka Vasileva | 7년 2개월 |
CherryCrush | 7년 3개월 |
Текстът на песента донякъде осмива отношението на западняците към източните обичаи и култура, които са пренесени и на Запад, както и съвременния начин на живот изобщо.
Превода го публикувам малко прибързано по повод победата на Франческо на „Санремо“ и е възможно да звучи нескопосано, затова всякакви препоръки относно доизкусуряването му са добре дошли. :)
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | I Love My Radio - The 45 Most Beautiful Italian Songs (1975-2019) |
3. | Festival di Sanremo - Winners |
1. | Occidentali's Karma |
2. | Spazio Tempo |
3. | Viceversa |
Salve
Sei stato l'unico a spiegare il vero significato di A.A.A.
Douze pointe!
Hahah, grazie, infatti l'ho spiegato perché l'avevo già visto in un'altra canzone (Sporca poesia di Fiordaliso) qualche tempo fa ed ho cercato il significato. :D
В случай че забелязвате неточности или грешки в който и да е от преводите ми или смятате, че нещо може да звучи по-добре, може да се свържете с мен, като напишете коментар под превода или ми пратите лично съобщение.
In case you notice any inaccuracies or typos or if you think that something could sound better, you can contact me by writing a comment below the translation or by sending me a private message.
Se vi rimarkas iajn ajn mistradukaĵojn, neĝustaĵojn aŭ erarojn aŭ se vi opinias, ke io povus soni pli bone, vi povas kontakti min, skribante komenton sub la traduko aŭ sendante al mi privatan mesaĝon.