-
Du → перевод на Венгерский
36 переводовРусский+36 more, Sardinian (southern dialects), Азербайджанский #1, #2, Английский, Арабский, Боснийский, Венгерский, Голландский, Греческий, Грузинский, Датский #1, #2, Иврит, Исландский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Китайский, Латинский, Латышский, Немецкий, Немецкий (Австрийский, баварский диалект), Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Тагальский, Тонга, Турецкий, Украинский, Фарерский, Финский, Французский, Хорватский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Du
Hej,
Stanna kvar här hos mig,
Hej,
Snälla stanna hos mig
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
Hej,
Jag vill vara här hos dig,
Hej,
Jag är din om du lovar att aldrig gå,
Bara lova mig det,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
Du är den enda jag har kvar...
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag har kvar
В последний раз исправлено Anders Sandvik в 2022-04-15
Перевод
Te
Hé,
Maradj itt velem,
Hé,
Kérlek maradj velem
Csak ígérd meg nekem ezt
Csak ígérd meg nekem ezt
Csak ígérd meg nekem ezt
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen akit akarok,
Ez valami olyasmi ami mindenkinek lehet?
Ha elesnék, te elkapnál majd engem?
Te vagy az egyetlen akit akarok
Hé,
Itt akarok maradni veled,
Hé,
A tied vagyok, ha megígéred hogy soha nem hagysz el,
Csak ígérd meg nekem ezt,
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen akit akarok,
Ez valami olyasmi ami mindenkinek lehet?
Ha elesnék, te elkapnál majd engem?
Te vagy az egyetlen akit akarok
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Ez valami olyasmi ami mindenkinek lehet?
Ha elesnék, te elkapnál majd engem?
Te vagy az egyetlen akit akarok
✕
Помогите перевести "Du"
Коллекции с "Du"
1. | Junior Eurovision Song Contest 2009 (JESC 2009) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
kiskakukk
Имя: Katalin
Роль: Мастер
Вклад:725 переводов, 83 транслитераций, 270 текстов песен, поблагодарили 1241 раз, выполнено 228 запросов помог(ла) 67 пользователям, записал(а) тексты 19 песен по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 222 комментария
Языки: родной Венгерский, свободно Английский, Французский, intermediate Итальянский, Латинский
Based on english translation.