Главная Главная
Помощь
Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Английский → Oasis → Wonderwall → Немецкий
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Wonderwall

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
 
Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now
 
And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how
 
Because maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall.
 
Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now.
 
And all the roads that lead you there are winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
I don't know how
 
I said maybe
You're gonna be the one that saves me.
And after all
You're my wonderwall
 
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
 
Said maybe
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
 
Перевод

Angebetete

Heute wird der Tag sein
Dass man es dir berichten wird
Inzwischen sollte es dir irgendwie
Klar geworden sein, was du zu tun hast
Ich glaube nicht, dass irgendwer
Für dich dasselbe empfindet wie ich
 
Auf den Straßen geht das Gerücht um
Dass das Feuer in deinem Herzen erloschen ist
Sicherlich hast du das alles schon gehört
Aber hattest doch nie wirklich Zweifel
Ich glaube nicht, dass irgendwer
Für dich dasselbe empfindet wie ich
 
Und alle Wege,
Die wir zu gehen haben, sind voller Kurven
Und all die Lichter, die uns dorthin führen
Blenden uns
Es gibt so viele Dinge,
Die ich dir gerne sagen möchte
Aber ich weiß nicht wie
 
Denn vielleicht
Wirst du diejenige sein, die mich rettet
Und schließlich bist du noch meine Angebetete (bzw. Zauberwesen)
 
Heute sollte der Tage gewesen sein
Aber man wird es dir ja doch nie sagen
Inzwischen sollten es dir irgendwie
Klar geworden sein, was du nicht tun musst
Ich glaube nicht, dass irgendwer
für dich dasselbe empfindet wie ich
 
Und alle Wege
Die dich dorthin führen, sind voller Kurven
Und all die Lichter,
Die den Weg beleuchten, blenden
Es gibt so viele Dinge,
Die ich dir gerne sagen möchte
Aber ich weiß nicht wie
 
Ich sagte vielleicht
Bist du diejenige, die mich rettet
Und schließlich
Bist du meine Angebetete (bwz. Zauberwesen)
 
Ich sagte vielleicht
Bist du diejenige, die mich rettet
Und schließlich
Bist du meine Angebetete (bzw. Zauberwesen)
 
Ich sagte vielleicht (vielleicht)
Bist du diejenige
die mich rettet (mich rettet)
Bist du diejenige
die mich rettet (mich rettet)
Bist du diejenige
die mich rettet (mich rettet)
 
✕
Связанное
Andrea Cerrato - WONDERWALL in ITALIANO (Oasis cover)   Italian cover
Помогите перевести "Wonderwall"
Английский → Американский язык жестов sadie_kim
Коллекции с "Wonderwall"
1.BLACK&WHITE Music Videos | 1990s
2.Acoustic Guitar Classics
3.50 Best Songs of the 90s
Oasis: Топ 3
1.Wonderwall
2.Don't Look Back in Anger
3.Stop Crying Your Heart Out
Комментарии
↑↓