الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الروسية, الرومانية ← Mikhail Lermontov ← Зови надежду сновиденьем... ← الأوكرانية
  • Mikhail Lermontov
    Mikhail Lermontov – Зови надежду сновиденьем...

    إلى الأوكرانية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الروسية
كلمات أصلية

Зови надежду сновиденьем...

Зови надежду сновиденьем,
Неправду - истиной зови,
Не верь хвалам и увереньям,
Но верь, о, верь моей любви!
 
Такой любви нельзя не верить,
Мой взор не скроет ничего;
С тобою грех мне лицемерить,
Ты слишком ангел для того.
 
الأوكرانية
الترجمة

Назви надію сновидінням

Назви надію свновидінням,
Неправду правдою назви,
Не вір зарукам, похвалінням,
Але моїй любові вір!
 
Любові такій неможливо не вірити
Погляд мій не приховає нічого;
Гріх із тобою мені лицемірити,
Бо надто янгол ти є для того.
 

ترجمة اسم الأغنية

الأوكرانية
الإنكليزية
الاوزبكستانية
الصربية
الفتنامية
اليونانية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓