因你而在 (Yīn nǐ ér zài) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الصينية

因你而在 (Yīn nǐ ér zài)

我為你心跳
我為你祈禱
因為愛讓我們能遇到
因為你開始燃燒
痛才慢慢治療
我要和你擁抱
牽你的手一起去奔跑
你存在的這一秒
會不會是我依靠
 
給我的微笑
全都記在腦海了
變成快樂的符號
節奏在跳躍
這是戀愛的預兆
挑動我每一個細胞
天亮才睡覺
讓我思緒都顛倒
這次我不想放掉
防備全關掉
只許你無理取鬧
慢慢走近你的步調
 
心也一層一層被你融掉
一天一天為你開竅
一秒一秒想你的微笑
 
我為你心跳
我為你祈禱
因為愛讓我們能遇到
因為你開始燃燒
痛才慢慢治療
我要和你擁抱
牽你的手一起去奔跑
你存在的這一秒
會不會是我依靠
 
給我的微笑
全都記在腦海了
變成快樂的符號
節奏在跳躍
這是戀愛的預兆
挑動我每一個細胞
天亮才睡覺
讓我思緒都顛倒
這次我不想放掉
防備全關掉
只許你無理取鬧
慢慢走近你的步調
 
心也一層一層被你融掉
一天一天為你開竅
一秒一秒想你的微笑
 
我為你心跳 我為你祈禱
因為愛讓我們能遇到
因為你開始燃燒
痛才慢慢治療
我要和你擁抱
牽你的手一起去奔跑
你存在的這一秒
會不會是我依靠
 
Baby you're my one and only yeah~you and me
Baby you're my one and only yeah~you and me
Baby you're my one and only yeah~you and me
Baby you're my one and only yeah~you and me
 
تم نشره بواسطة xAndrexxAndrex في السبت, 07/04/2018 - 22:58
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce SuJoyce Su في الأثنين, 24/12/2018 - 13:39
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Because of you,I exist

My heart is beating for you.
I am praying for you.
Because of love,so that we encountered each other.
Because of you,I started burning,
And my pain is gradually healed.
I want to embrace you,
And hold your hand to run together.
This second of your existing,
Will it be my reliance?
 
The smiles that you gave me,
All of them I recorded them in the sea of my brain.
Became the symbols of happiness.
Rhythms are jumping and leaping.
This is the harbinger of romance.
Provoking my every cell.
Until dawn, I then fell asleep.
Let my thought become upside down.
This time I don’t want to let it go.
Put down all my guard,
And only allow you to be deliberately provocative.
Slowly walk and approach your pace.
 
Heart also is melted one layer after another layer by you.
For you, enlightenment dawns on me day by day.
Think of your smiles every second.
 
My heart is beating for you.
I am praying for you.
Because of love,so that we encountered each other.
Because of you,I started burning,
And my pain is gradually healed.
I want to embrace you,
And hold your hand to run together.
This second of your existing,
Will it be my reliance?
 
The smiles that you gave me,
All of them I recorded them in the sea of my brain.
Became the symbols of happiness.
Rhythms are jumping and leaping.
This is the harbinger of romance.
Provoking my every cell.
Until dawn, I then fell asleep.
Let my thought become upside down.
This time I don’t want to let it go.
Put down all my guard,
And only allow you to be deliberately provocative.
Slowly walk and approach your pace.
 
Heart also is melted one layer after another layer by you.
For you, enlightenment dawns on me day by day.
Think of your smiles every second.
 
My heart is beating for you,I'm praying for you.
Because of love,so that we encountered each other.
Because of you,I started burning,
And my pain is gradually healed.
I want to embrace you,
And hold your hand to run together.
This second of your existing,
Will it be my reliance?
 
Baby you’re my one and only yeah~you and me
Baby you’re my one and only yeah~you and me
Baby you’re my one and only yeah~you and me
Baby you’re my one and only yeah~you and me
 
تم نشره بواسطة wuhuahua089wuhuahua089 في الخميس, 07/02/2019 - 15:55
Added in reply to request by xAndrexxAndrex
تعليقات الكاتب:

Translated by Shu
-------------------------
Other Version:
https://chinesepandamusic.wordpress.com/2013/02/07/jj-lin-%e6%9e%97%e4%b...

التعليقات