الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الإنكليزية ← The Pretty Reckless ← 25 ← الفرنسية
  • The Pretty Reckless
    The Pretty Reckless – 25

    إلى الفرنسية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الفرنسية
الترجمة

25

L'année un a été très amusante
mais rien n'est éternel dans mes rêves.
Deux, je t'ai suivi,
parce que tu connaissais le chemin, du moins c'est ce qu'il semblait.
À trois, je croyais encore,
que nous deviendrions une destinée.
À quatre, je voulais plus,
mais tu passais à de meilleures choses.
 
À vingt-cinq ans, et toujours en vie,
bien plus longtemps qu'attendu pour un homme.
À vingt-cinq ans, un espoir est mort,
et le verre de mes intentions se transforme en sable
et se brise dans ma main.
 
Oh, oh, oh
 
De cinq à six, un mensonge, un baiser,
les secrets qui ont été remués, nous ne les dirons jamais.
Sauter à huit, nous avons appelé cela le destin,
de vivre pour nous laisser mourir un autre jour.
A neuf, j'ai vu les signes
reflétés dans le canon d'une arme.
Dix, nous sommes de nouveau ici,
ceux qui m'aimaient ont brûlé au soleil.
 
A vingt-cinq ans, et toujours en vie
bien plus longtemps qu'attendu pour un homme.
À vingt-cinq ans, un espoir est mort,
et le verre de mes intentions se transforme en sable
et se brise dans ma main...
se brise dans ma main.
 
De onze à douze, j'ai tenu l'avenir dans ma main.
et tout au long de mon adolescence
j'ai crié que cela ne vivrait peut-être pas beaucoup plus longtemps
Vingt et un, deux, trois, quatre.
Vingt et un, deux, trois, quatre.
Vingt et un, deux, trois, quatre.
Un, deux, trois, quatre.
 
À vingt-cinq ans, et toujours en vie
bien plus longtemps qu'attendu pour un homme.
À vingt-cinq ans, un espoir est mort
et le verre de mes intentions,
le verre de mes intentions,
le verre de mes intentions se transforme en sable.
Il se brise dans ma main,
 
se brise dans ma main,
dans ma main.
 
الإنكليزية
كلمات أصلية

25

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

✕

ترجمة اسم الأغنية

العربية
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓