الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← العربية, Arabic (Egyptian), الإنكليزية ← Haifa Wehbe ← فاكرني ← الإنكليزية
  • Haifa Wehbe
    Haifa Wehbe – فاكرني

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
العربية
كلمات أصلية

فاكرني

فاكرني حعتبك والومك واحسبك
فاكرني حعتبك والومك واحسبك
بكرة الشوق يناديك
 
واشوفك معايا وتطلب رضايا
بكره تشوف بعينيك يا حبيبي
 
لو فاكر احساسي لعبة فوق لنفسك فوق
بكره البعد يعدب قلبك ودوب من الشوق
لو فاكر احساسي لعبة فوق لنفسك فوق
بكره البعد يعدب قلبك ودوب من الشوق
 
واشوفك معايا وتطلب رضايا
بكره تشوف بعينيك يا حبيبي
 
لما حتسهر بعد ليالي وقلبك ايد نار
حتحس بكل الي جرالي وتجيني محتار
لما حتسهر بعد ليالي وقلبك ايد نار
حتحس بكل الي جرالي وتجيني محتار
 
واشوفك معايا وتطلب رضايا
بكره تشوف بعينيك يا حبيبي
 
فاكرني حعتبك والومك واحسبك
فاكرني حعتبك والومك واحسبك
بكرة الشوق يناديك
 
واشوفك معايا وتطلب رضايا
بكره تشوف بعينيك يا حبيبي
 
الإنكليزية
الترجمة#1#2

You're Thinking

Tomorrow desire will call you...
 
You're thinking I'll reproach you
And blame you and judge you
 
Tomorrow desire will call you
 
And I will see you with me and you will demand my satisfaction
Tomorrow you will see with your own eyes my darling
 
If you think my feelings are a toy
Start behaving in a reasonable manner
Tomorrow the separation will torture your heart
And it will melt from desire
 
Oh you will stay up so many nights with your heart on fire
You will feel everything that has happened to me
And you will come to me bewildered
 

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية #1, #2
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
الصربية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓