• Roy Khan

    إلى الهنغارية ترجم

يشارك
Font Size
الإنكليزية
كلمات أصلية

For All

For all the things I wanted to become
And all the things I could have been
For waiting for the writing on the wall
So long
For all the things I had and lost again
For every time I failed to lift your name
In the night
 
Lord almighty
Come pour your mercy down on me
Holy glory
For all
 
For all the things I wanted in my own name
And all the filth my eyes have seen
For hiding when I ought be walking thru
For everything you wanted me to be
For all the love you pray that I may see
In you
 
God of David
I want to lower my defenses
Pour your mercy down on me
For all
 
God almighty
It wasn't you who wanted war
But you won it
For all
For now and ever more
Cause you won it over
Once
And once
For all
 
الهنغارية
الترجمة

Mindenért

Mindazért, amivé válni akartam,
S amivé válhattam volna.
Azért, hogy várjam azt, mi megíratott,
Oly rég.
Mindazért, amim volt, s újra elvesztettem,
Mindig, mikor neved felemelni nem tudtam
Az éjben.
 
Mindenható Úr,
Jöjj, áraszd rám kegyelmedet!
Szent dicsőség
Mindenért!
 
Mindazért, mit saját nevemben akartam,
S minden szenny, mit látott szemem.
Hogy elbújjak, mikor végig kéne játszanom.
Mindenért, mit akartál, hogy én legyek,
Szeretetért, amit kérsz, hogy meglássam
Benned
 
Dávid Istene,
Már csak hinni s bízni akarok,
Áraszd rám irgalmadat
Mindenért!
 
Mindenható Isten,
Nem te akartál háborút.
De megnyerted
Mindünkért.
Most s mindörökké,
Mert te megnyerted
Egyszer s Mindenkorra.
 

ترجمة اسم الأغنية

التركية #1, #2
الهنغارية
التعليقات