✕
العربية
كلمات أصلية
أنا بتبع قلبي
أنا بتبع قلبي و بس ما علي من الناس
كذب اللي يقولون المحبة لها مقياس
يقولون لي سيبه تلاقي مثيله جم
و قلبي يقولي لا تسيبه ترى تندم
أحبه محبة من زمان الصبا وأقدم
أحبه محبة قبل يخلق أبونا آدم
أحبه بكل ما فيه من عاطفه و احساس
كذب اللي يقولون المحبة لها مقياس
Danaharab
LTالإنكليزية
الترجمة
I will follow my heart
I will follow my heart .. I don't care about what people says
Those whom say that "love" can be measured, are liars
They ask me to leave her, saying: you'll find many similar other girls
But my heart says: Don't leave her, you'll regret it
I love her since we were young, and even before
I love her before our father (Adam) was created
I love her with all the feelings she has
Those whom say that "love" has a measurement are liars
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Arabic alphabet is a wonder of its own. Words are built in away that conveys its meanings phonetically. ♥️
What of my translations that you like best?
https://tellonym.me/hina.28