الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الرومانية, الروسية ← Alternosfera ← Ancora ← الإنكليزية
  • Alternosfera
    Alternosfera – Ancora

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الرومانية
كلمات أصلية

Ancora

Ancoră prinsă
Uitată-n nisip
De valuri neatinsă
Neatinsă de timp
Aştept malul poate
S-adune din ploi
Braţele late
S-ajungă la noi
 
Tu luntre învinsă
Legată la stâlp
O viaţă întinsă
Arid anotimp
Netedă apă
Cu pieptul să tai
O mare odată
Oglindă să ai
 
Viaţă întinsă
Mut anotimp
De valuri neatinsă
Neatinsă de timp
Uscaţi de o boală
Tăcută şi rea
O luntre stă goală
Şi-o ancoră grea
 
الإنكليزية
الترجمة

Anchor

Anchor trapped
Forgotten in the sand
From waves untouched
From time untouched
I wait for the shore maybe
To gather from rains
Its wide arms
To reach for us
 
You defeated boat
Tied to a pillar
A stretched life
Dry season
Smooth waters
With your chest you should cut
One sea at once
For you to have a mirror
 
Stretched life
Mute season
From waves untouched
From time untouched
Dried from a sickness
Which is silent and mean
A boat stays empty
And an anchor heavy
 
✕
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓