الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الكورية, الإنكليزية, الفرنسية ← Jaurim ← 안나 ← التركية
  • Jaurim
    Jaurim – 안나

    إلى التركية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الكورية
كلمات أصلية

안나

안나, 우리가 함께였던 천일의 날들은
계속 내 심장 속에 아로새겨져 있다가
네가 나를 버린 후 흐른 많은 날 동안
날카로운 유리처럼 나를 찌르곤 했어.
 
오, 안나,
너를 용서할 수 있다고,
나는 괜찮다고 생각했던
그런 내가 미워.
 
너 없이 울던 그 많은 밤들,
아직 하나도 지워지지 않아.
이해하려고 애써도 봤지만
이제 더는 못 하겠어.
세상이 다 나를 버린다 해도
너만은 그러지 않았어야 해.
나를 버린 여자의 이름, 안나.
 
안나, 안나, 안나.
안나, 안나, 안나.
 
안나, 우리가 함께였던 천일의 날들이
날카로운 유리처럼
내 안 깊은 곳에 남아
여전히 아파, 아파.
 
너 없이 울던 그 많은 밤들
아직 하나도 지워지지 않아
이해하려고 애써도 봤지만
이제 더는 못 하겠어.
세상이 다 나를 버린다 해도
너만은 그러지 않았어야 해
나를 버린 여자의 이름, 안나
오, 안나.
 
안나, 안나, 안나.
 
안나, 안나, 안나.
 
التركية
الترجمة

Anna

Anna, beraber olduğumuz binlerce gün
Daima kalbimde işliydi ve
Sen beni terk ettikten sonra geçen pek çok gün boyunca
Keskin bir cam gibi beni kesti.
 
Ah Anna,
Seni affedebileceğimi,
İyi olduğumu düşünen
Kendimden nefret ediyorum.
 
Sensiz ağladığım o pek çok gece,
Hâlâ biraz bile silinmiyor.
Anlamak için uğraştım ama
Artık daha fazla yapamayacağım.
Bütün dünya beni bıraksa da,
Senin öyle yapmaman gerekirdi.
Beni bırakan kadının adı, Anna.
 
Anna, Anna, Anna.
Anna, Anna, Anna.
 
Anna, beraber olduğumuz binlerce gün
Keskin bir cam gibi
İçimin derinlerinde duruyor
Hâlâ acıyor, acıyor.
 
Sensiz ağladığım o pek çok gece,
Hâlâ biraz bile silinmiyor.
Anlamak için uğraştım ama
Artık daha fazla yapamayacağım.
Bütün dünya beni bıraksa da,
Senin öyle yapmaman gerekirdi.
Beni bırakan kadının adı, Anna.
Ah, Anna.
 
Anna, Anna, Anna.
 
Anna, Anna, Anna.
 
✕

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓