Phil Collins - Another Day in Paradise (إلى الصربية ترجم #3)

Phil Collins – Another Day in Paradise

إلى الصربية ترجم

الصربية

الترجمة

1 2#34 5

Још један дан у рају

Она дозива човека на улици

"Господине, можете ли ми помоћи?

Хладно је, а немам где да спавам

Можете ли ме упутити негде?"

Он продужава, не осврће се

Прави се да не може да је чује

Почиње да звижди док прелази улицу

Делује посрамљен што је тамо

(Рефрен)

Ох, два пута размисли

Зато што је ово још један дан за тебе и мене у рају

Ох, два пута размисли

Ово је само још један дан за тебе, тебе и мене у рају

Она дозива човека на улици

Јасно му је да је плакала

Добила је жуљеве на табанима

Не може да хода, али покушава

(Рефрен)

Ох Господе, зар не постоји више ништа што неко може да учини?

Ох Господе, мора да постоји нешто што можеш да кажеш

Можеш рећи по линијама на њеном лицу

Можеш видети да је била тамо

Вероватно је премештана са сваког места

Јер се нигде није уклапала

(Рефрен)

الإنكليزية

كلمات أصلية

Another Day in Paradise

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

Play video with subtitles

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2

الأذرية

الألبانية

الألمانية #1, #2, #3, #4

الأوكرانية

الأيطالية #1, #2

الاسبانية #1, #2, #3

البولندية #1, #2, #3

التركية #1, #2, #3

الروسية #1, #2

الصربية #1, #2, #3, #4, #5

العبرية

الفارسية #1, #2

الفرنسية #1, #2

الهنغارية #1, #2, #3

اليونانية #1, #2

سلوفينية

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق