✕
كلمات أصلية
الترجمة
Asul
Tahimik na daan patungo sa kung saan
Kinakausap mo ang ‘yong sarili
Walang nakikinig kundi ikaw lamang
Sa sariling daan sa ‘yong pag-iisa
(REF)
Asul ang dagat
Asul ang langit
Ang hangin wari’y nagsasabi
Meron pang pag-asa sa iyong buhay
Ngunit ‘di mo alam kung sa’n matatagpuan
Inaasam-asam sa ‘yong pag-iisa
(REF)
Tandang tanda ko ang lahat
Magmulat ng mamulat
Yun ba ay alam mo na
Bawat yugto ng tadhana
(INTERLUDE)
Pag-ibig siya’y iyong nasilayan
At sa isip mo sana’y makapiling
Ngunit walang lakas ang pusong sugatan
Na nagdaramdam sa ‘yong pag-iisa
(REF)(2x)
(OUTRO)
Blue
Silent path heading to wherever
Speaking to yourself
Nobody listening except yourself
Your own path, alone
(REF)
Blue sea
Blue sky
The wind seems to say
There is still hope in your life
But you don't know where to find
Longing to be alone
(REF)
I remember all
Since being conscious
Do you know
Every stage of destiny
(INTERLUDE)
You found love
And you hope to be together
But your hurt heart can't go on
Suffering in your loneliness
(REF)(2x)
(OUTRO)
1
You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Marco Pogi
submitted on 23 يوليو 2018 - 21:48
Added in reply to request by 
SaintMark
SaintMark ✕
Aegis TOP 3
معلومات حول المترجم
Marco PogiEx-WoW Gamer
المساهمة
- 404 translations
- 26 songs
- added 3 artists
- 3 translation requests fulfilled
- 26 transcription requests fulfilled
- left 55 comments
- added 4 idioms
- 1281 thanks received
اللغة الأمالفيليبنية/التاغالوغية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الفيليبنية/التاغالوغية, لوكانو
مبتدئالإنكليزية, الفيليبنية/التاغالوغية, الفرنسية, الاسبانية
1281
