• GHOST
    GHOSTAura

    إلى الألمانية ترجم

يشارك
Font Size
الإنكليزية
كلمات أصلية

Aura

Barely printed, on the dot
She wondered why the record stopped
Flipping through the pages of a child's eulogy
 
Surfacing beneath malaise
A game of cards went on for days
Escalated fog disease
They've fallen to their knees
 
Wait your turn, there's something still inside
Out of thousands gathered asking how and why
Caught and tamed
The unexplained
Formed a semblance of their normalcy
And took it to their graves
 
Watch
Perhaps forgotten
A girl prеserved throughout the yеars
Repainted in the prism past
We're holding hands at long last
 
Fortified by age-old condolences
Drawings of the northern lights
God, give us clearer skies
Open-eyed, entangled in promises
Furthering the questions asked
Hands tied behind our backs
Bared fangs behind a mask
 
Set reminders, sworn to pray
She swallowed whole another day
Taking in the world at play
It's brighter than the sun
Reprimands sit in the brew
Behind the show, a better view
Aggravated fog disease
Collapsing to their knees
 
Wait your turn, there's something still inside
Out of thousands gathered asking how and why
Who's to blame?
Is it mundane?
Maybe tangible by needlework?
They're desperate for a name
Burned
A language unlearned
The arbitrary colors of a variegated disarray
 
Fortified by age-old condolences
Drawings of the northern lights
God, give us clearer skies
Open-eyed, entangled in promises
Furthering the questions asked
Hands tied behind our backs
Bared fangs behind a mask
 
Tell me when the fog will subside
Please tell me when the fog will subside
 
Poorly held together condolences
Drowning out the northern lights
Pay more for old advice
Open-eyed, entangled in promises
Buried under dying homes
Hands tied in golden thorns
 
I'm defined by guesswork analogies
Documenting daily life
Tell me I'll be alright
Open-eyed, entangled in absentees
Stories of a child's past
Autopsied broken glass
My aura shines at last
 
الألمانية
الترجمة

Aura

Nauwelijks afgedrukt, op het juiste moment
Vroeg ze zich af waarom de plaat stopte
Bladerend door de pagina's van een kindergrafschrift
 
Opduikend te midden van malaise
Een kaartspel dat dagenlang duurde
Geëscaleerde mistziekte
Ze zijn tot hun knieën gezakt
 
Wacht je beurt af, er zit nog iets binnenin
Te midden van duizenden verzameld, vragend hoe en waarom
Gevangen en getemd
Het onverklaarbare
Vormden een schijn van hun normaliteit
En namen het mee naar hun graven
 
Kijk
Misschien vergeten
Een meisje door de jaren heen bewaard
Opnieuw geschilderd in het prisma van het verleden
We houden eindelijk elkaars handen vast
 
Versterkt door eeuwenoude condoleances
Tekeningen van het noorderlicht
God, geef ons helderdere luchten
Met open ogen, verstrengeld in beloftes
De vragen voortzettend
Handen gebonden achter onze ruggen
Ontblote slagtanden achter een masker
 
Herinneringen instellen, gezworen om te bidden
Ze slikte een nieuwe dag door
De wereld opnemend
Het is helderder dan de zon
Verwijten zitten in de brouwsel
Achter de show, een beter uitzicht
Geagiteerde mistziekte
Ineenstortend op hun knieën
 
Wacht je beurt af, er zit nog iets binnenin
Te midden van duizenden verzameld, vragend hoe en waarom
Wie is er verantwoordelijk?
Is het alledaags?
Misschien tastbaar door handwerk?
Ze zijn wanhopig voor een naam
Verbrand
Een niet-geleerde taal
De willekeurige kleuren van een gevarieerde chaos
 
Versterkt door eeuwenoude condoleances
Tekeningen van het noorderlicht
God, geef ons helderdere luchten
Met open ogen verstrengeld in beloftes
De vragen voortzettend
Handen gebonden achter onze ruggen
Ontblote slagtanden achter een masker
 
Vertel me wanneer de mist zal optrekken
Vertel me alsjeblieft wanneer de mist zal optrekken
 
Slecht bij elkaar gehouden condoleances
De noorderlichten overstemmend
Meer betalen voor oude adviezen
Met open ogen verstrengeld in beloftes
Begraven onder stervende huizen
Handen vastgebonden in gouden doorns
 
Gokwerk-analogieën definiëren mij
Het dagelijks leven documenterend
Zeg me dat het met me goed komt
Met open ogen verstrengeld in afwezigen
Verhalen uit het verleden van een kind
Geautopsieerd gebroken glas
Eindelijk schijnt mijn aura
 
التعليقات