الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← العربية, Arabic (Egyptian), العربية (لهجات أخرى) ← Tamer Ashour ← بيت كبير ← الإنكليزية
  • Tamer Ashour
    Tamer Ashour – بيت كبير

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
العربية
كلمات أصلية

بيت كبير

انت ياللى خت قلبى من الزمان ومن اللى فى
 
خت قلبى للدنيا تانية احلى من اللى حلمت بيه
 
احلى عمر انا عيشته جنبك والحنان عندك كتير
 
هو فى كده زى قلبك لسه فى الدنيا خير
 
عمرى ما انسا قبلك كنت فى ايه ومعاك بقيت انا ايه
 
اناباقى ليك ولحد عمرى
 
ينتهى هفضل يا حبيبى معاك وهعيش واموت بهواك
 
انا ليا مين غيرك حبيب عمرى
 
يا ما عيشت اتمنا قبلك ياللى زيك مش كتير
 
مش مجاملة عشان بحبك ده انت ليا حاجات كتير
 
هيا كام مرة هقابل حد بيحب بضمير
 
حد عاش عمره عشاني و قلبه ليا بيت كبير
 
الإنكليزية
الترجمة

Great Home

You, who took my heart away from time and its affairs
 
You brought my heart to another world, prettier than what I've dreamed
 
My best years were beside you and your ample kindness
 
Is there a heart like yours? Then there's still good in the world
 
I'll never forget how I was before you and what I've become with you
 
I remain yours till the end of my days
 
And when it's over I'll stay by you, my love, living and dying in your affection
 
Who is there for me but you, love of my life?
 
How long have I wishfully lived before you? There aren't many like you
 
It's not flattery out of love, you're many things to me
 
How many times am I going to meet someone who loves wholeheartedly?
 
Someone who's lived their lives for me, whose heart is a great home to me
 
✕

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الفارسية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓