✕
ألبوم:
Step
كلمات أصلية
الترجمة
발걸음 (Step)
해 질 무렵 날 끌고 간 발걸음
눈 떠보니 잊은 줄 알았던 곳에
아직도 너에 대한 미움이 남아 있는지
이젠 자유롭고 싶어
시간이 해결해 주리라
난 믿었지 그것조차 어리석었을까
이젠 흘러가는 대로 날 맡길래
너와는 상관없잖니
처음부터 너란 존재는 내겐 없었어
네가 내게 했듯이
기억해 내가 아파했던 만큼
언젠간 너도 나 아닌 누구에게
이런 아픔 겪을 테니
미안해 이렇게 밖에 할 수 없잖니
정말 이럴 수밖에
너처럼 다시 시작할 수 있는 그날이 오길
너를 사랑할 수 없고
너를 미워해야 하는 날 위해
시간이 해결해 주리라
난 믿었지 그것조차 어리석었을까
이젠 흘러가는 대로 날 맡길래
너와는 상관없잖니
처음부터 너란 존재는 내겐 없었어
네가 내게 했듯이
기억해 내가 아파했던 만큼
언젠간 너도 나 아닌 누구에게
이런 아픔 겪을 테니
미안해 이렇게 밖에 할 수 없잖니
정말 이럴 수 밖에
너처럼 다시 시작할 수 있는 그날이 오길
너를 사랑할 수 없고
너를 미워해야 하는 날 위해
너를 사랑할 수 없고
너를 미워해야 하는 날 위해
Step
The step that drew me here at sunset
I opened my eyes to see where I thought I've forgotten
Still, I may have had some hatred on you
I want to be free now
Time may solve it
I believed so, could I have been a fool
Now I'll put myself in the flow
you don't care anyway
You weren't in me, in the first place
like what you've done to me
Remember, the pain that I had
someday from someone but me
you will have it too
I'm sorry this is all I can do
yes, it's all I can
I wish I'd have a day to restart like you
for me who can't love you
for me who have to hate you
Time may solve it
I believed so, could I have been a fool
Now I'll put myself in the flow
you don't care anyway
You weren't in me, in the first place
like what you've done to me
Remember, the pain that I had
someday from someone but me
you will have it too
I'm sorry this is all I can do
yes, it's all I can
I wish I'd have a day to restart like you
for me who can't love you
for me who have to hate you
for me who can't love you
for me who have to hate you
You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Suzuyaakisubmitted on 30 مارس 2023 - 12:06
تعليقات الكاتب:
Translation from official music video
مصدر الترجمة:
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
معلومات حول المترجم
Suzuyaakiخبير
المساهمة
- 344 translations
- 543 songs
- added 21 artists
- 22 translation requests fulfilled for 17 members
- 6 transcription requests fulfilled
- 67 translation requests
- left 7 comments
- 4 transliterations
- 20 collections
- 460 thanks received
اللغة الأمالأيطالية
متقدمالإنكليزية
متوسطالفرنسية
مبتدئالكورية, اليابانية, اللاتينية, الاسبانية, الألمانية
460
Spero che la traduzione ti sia piaciuta!
Per favore, se la traduzione è mia,
non riutilizzarla e non spacciarla per tua.