✕
طلب تصويب الأخطاء
الإنكليزية
كلمات أصلية
Cheri Cheri Lady
Oh, I cannot explain
Every time its the same
More I feel that it's real
Take my heart
I've been lonely to long
Oh, I can't be so strong
Take the chance for romance,
Take my heart
I need you so...
There's no time
I'll ever go...
Cheri, cheri lady
Going through an emotion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
Living in devotion
It's always like the first time
Let me take a part
Cheri, cheri lady
Like theres no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me baby, I'll be always yours
I get up, I get down
All my world turns around
Who is right, who is wrong,
I don't know
I've got pain in my heart
Got love in my soul
Easy come, but I think easy go
I need you so...
All those times
I’m not so strong
Cheri, cheri lady
Going through an emotion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
Living in devotion
It's always like the first time
Let me take a part
Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me baby, I'll be always yours
Cheri, cheri lady
Going through an emotion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
Living in devotion
تم نشره بواسطة
MJ-Q8 في 2021-10-24

العربية
الترجمة#1#2
سيده شيري شيري
أوه ، لا أستطيع التعبير
في كل مرة يحدث نفس الشيء
عندما اشعر بأنها الحقيقه
خذي قلبي
لقد كنت وحيدًا لفترة طويلة
أوه ، لا يمكنني أن أكون قويًا و اتماسك
لأغتنام تلك الفرصة للرومانسية ،
خذي قلبي
أحتاجك بشده...
ليس هناك وقت كافي
لأتمكن من مضى قدمًا ...
سيده شيري شيري
تمر من خلال مشاعري
تجد الحب في المكان الذي تكون فيه
استمعي الى قلبك
سيده شيري شيري
تعيش في حب شديد
دائمًا كالمرة الأولى
اسمحيلي بقسمة
سيده شيري شيري
كما لو أن ليس هناك غد
خذي قلبي ، لا تفقديه
استمعي الى قلبك
سيده شيري شيري
من يعرفك فسيحبك
إذا دعوتني بي حبيبي ، فسأكون لكِ إلى الأبد
استيقظ أو أنزل
كل عالمي يدور
من على صواب ، من على خطأ ،
انا لا اعلم
انا لدي ألم في قلبي
اشعر بالحب في روحي
يأتي بسهولة ، ولكن أعتقد أنه سيغادر بسهولة
أحتاجك بشده...
ليس هناك وقت كافي
لأتمكن من مضى قدمًا ...
سيده شيري شيري
تمر من خلال مشاعري
تجد الحب في المكان الذي تكون فيه
استمعي الى قلبك
سيده شيري شيري
تعيش في حب شديد
دائمًا كالمرة الأولى
اسمحيلي بقسمة
سيده شيري شيري
كما لو أن ليس هناك غد
خذي قلبي ، لا تفقديه
استمعي الى قلبك
سيده شيري شيري
من يعرفك فسيحبك
إذا دعوتني بي حبيبي ، فسأكون لكِ إلى الأبد
سيده شيري شيري
تمر من خلال مشاعري
تجد الحب في المكان الذي تكون فيه
استمعي الى قلبك
سيده شيري شيري
تعيش في حب شديد
شكراً! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Ahmadreza Davoudi | 3 years 11 months |
art_mhz2003 | 3 years 11 months |
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺
تم نشره بواسطة
MJ-Q8 في 2021-10-24

✕
ترجمة اسم الأغنية
العربية #1, #2
ترجمات الأغلفة
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم

الاسم MJ-Q8
الدور: Guru

مساهمة
- 1697 translations
- 375 transliterations
- 3123 songs
- 31 collections
- 17076 thanks received
- 400 translation requests fulfilled for 168 members
- 82 transcription requests fulfilled
- added 5 idioms
- explained 26 idioms
- left 3205 comments
- added 10 annotations
- added 341 artists
لغات
- native: العربية
- طليق
- العربية (لهجات أخرى)
- الإنكليزية
- advanced
- البلغارية
- الفارسية
- الرومانية
- الاسبانية
- intermediate
- الفرنسية
- اليونانية
- الهندية
- التركية
- beginner
- الفرنسية
- اليونانية
- الهندية
Cheri Cheri Lady - Modern Talking | cover by Samat