✕
كلمات أصلية
الترجمة
Divinity
Божество
*Без докосване, чувствам чрез моя ум
*Без говор и без движение
Сфери се сблъскват, погледи се сключват
Животите се свърват, спояват се с теб
Външен живот, това живот ли е ?
Това моят живот ли е? Толкова объркана
'защото този живот се усеща божествен
и мой е, споява се с теб
Сблъсква се странично, чувствам се божествено
Мога да усетя как се делят моите клетки
Мигрират и се умножават
Сблъсква се странично, чувствам се божествено
Мога да усетя как се делят моите клетки
Мигрират и се умножават
Никога преди не съм била толкова вглъбена в този процес
Толкова позитивна, толкова потопена, толкова погълната
Никога преди не съм била толкова вглъбена в този процес
Толкова позитивна, толкова потопена, толкова погълната
Без докосване, чувствам чрез моя ум
Без говор и без движение
Сфери се сблъскват, погледи се сключват
Животите се свърват, спояват се с теб
Външен живот, това живот ли е ?
Това моят живот ли е? Толкова объркана
'защото този живот се усеща божествен
и мой е, споява се с теб
Сблъсква се странично, чувствам се божествено
Мога да усетя как се делят моите клетки
Мигрират и се умножават
Сблъсква се странично, чувствам се божествено
Мигрират и се умножават
Сблъсква се странично, чувствам се божествено
Без докосване, чувствам чрез моя ум
Без говор и без движение
Сферите се сблъскват, погледите се сключват
Животите се свърват, споява се с теб
Външен живот, това живот ли е ?
Това моят живот ли е? Толкова объркана
'защото този живот се усеща божествен
и мой е, споява се с теб
1You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Milena Stoyanovasubmitted on 24 يونيو 2022 - 12:25
تعليقات الكاتب:
Can not touch, feel with my mind / Can not talk, can not move- буквално се превежда "не мога да докосна, чувствам чрез ума си, не мога да говоря, не мога да се движа", но сметнах че инак ще е по-благозвучно.
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
معلومات حول المترجم
Milena Stoyanovaخبير
المساهمة
- 296 translations
- 82 songs
- added 11 artists
- 21 translation requests fulfilled for 8 members
- left 33 comments
- added 11 idioms
- explained 24 idioms
- added 4 annotations
- 414 thanks received
اللغة الأمالبلغارية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
متوسطالإنكليزية
414
Всички права запазени, при желание да използвате превода под някаква форма, свържете с мен за разрешение