Gims - Est-ce que tu m'aimes ? (إلى العربية ترجم)

Gims – Est-ce que tu m'aimes ?

إلى العربية ترجم

العربية

الترجمة

هل تحبينني

لقد وجدت الابتسامة عندما رأيت نهاية النفق

الي اين تقودنا لعبة الرجل و المرأة هذه؟

لعبة الرجل و المرأة

لقد كنا شركاء حتي كسرنا كل عقدنا

حتي تستطيع الفهم كان عليك رفع رمشك فقط

عليك رفع رمشك فقط

لقد كنت مستعد لنقش صورتك بالحبر الاسود تحت جفوني

حتي استطيع رؤيتك حتي في نومي الابدى

حتي في نومي الابدي

حتي في نومى الابدي

كان من المفترض ان احبك و لكني رأيت النفور

لقد طرفت عيني و انت لم تعودى نفس الشخص

هل احبك؟

انا لا اعلم ان كنت احبك

هل تحبينني؟

انا لا اعلم ان كنت احبك

كان من المفترض ان احبك لكنى رأيت النفور

لقد طرفت عينى و انت لم تعودي نفس الشخص

هل احبك؟

لا اعلم ان كنت احبك

هل تحبيننى؟

لا اعلم ان كنت احبك

لكي اجنبك المعاناة لم يكن امامي غير اخبارك انني احبك

لقد المنى ان اؤلمك و لم اتألم هكذا من قبل

لم أتالم هكذا من قبل

عندما وضعت الخاتم في اصبعك لقد مررت عبر الاساور

في هذه الاثناء يمر الوقت و انا اعلني من هرائك

اعاني من هرائك

لقد كنت مستعد لنقش صورتك بالحبر الاسود تحت جفوني

حتي استطيع رؤيتك حتي في نومي الابدى

حتي في نومي الابدي

حتي في نومى الابدي

كان من المفترض ان احبك و لكني رأيت النفور

لقد طرفت عيني و انت لم تعودى نفس الشخص

هل احبك؟

انا لا اعلم ان كنت احبك

هل تحبينني؟

انا لا اعلم ان كنت احبك

كان من المفترض ان احبك لكنى رأيت النفور

لقد طرفت عينى و انت لم تعودي نفس الشخص

هل احبك؟

لا اعلم ان كنت احبك

هل تحبيننى؟

لا اعلم ان كنت احبك

لقد اذيت نفسي و انا احلق مبتعداً

فأنا لم اري سطح الكوب

لقد وجتني اشعر بالملل لو احببتك

بطريقتك

لو احببتك بطريقتك

لقد طرفت عيني و انت لم تعودى نفس الشخص

هل احبك؟

انا لا اعلم ان كنت احبك

هل تحبينني؟

انا لا اعلم ان كنت احبك

كان من المفترض ان احبك لكنى رأيت النفور

لقد طرفت عينى و انت لم تعودي نفس الشخص

هل احبك؟

لا اعلم ان كنت احبك

هل تحبيننى؟

لا اعلم ان كنت احبك

thanked 2 times

You can thank submitter by pressing this button

المستخدم	في وقت مضى
MJ-Q8	5 years 1 month

تم نشره بواسطة

M.A.H في 2017-07-29

Added in reply to request by

sara yousif

الفرنسية

كلمات أصلية

Est-ce que tu m'aimes ?

كلمات الاغنية (الفرنسية)

ترجمة اسم الأغنية

العربية

Bosnian (Shchakavian dialect)

الألمانية #1, #2, #3

الأيطالية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

الاسبانية #1, #2, #3

البرتغالية #1, #2

البوسنية #1, #2

التركية #1, #2, #3, #4

التشيكية

الدنماركية

الروسية #1, #2

الرومانية #1, #2, #3

السويدية #1, #2

الصربية #1, #2

العبرية #1, #2

الفيليبنية/التاغالوغية

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق