✕
كلمات أصلية
الترجمة
Feathers
I can see your feathers falling
The colours fade away
As the twilight takes you over
Too dark for you to see
Do you think of me when the night is cold?
Sky is full of stars, we’re going where they are
Flying by your side, I see your eyes are shining
Feathers all around you
Frozen in the shadow
Fading into the night
Broken wings are getting heavy
Ripped and torn apart
See the distance grow between us
We’ll meet some other day
Do you think of me when the night is cold?
I see your eyes are shining
Feathers all around you
Frozen in the shadow
Fading into the night
Remember us before
Remember when we touched the stars
I look at you, I’m falling
Away from you
Feathers
Frozen
Fading into the night
Feathers all around you
Frozen in the shadow
Fading into the night
Plumes
Je vois que tes plumes tombent
Les couleurs s'effacent
Tel le crépuscule qui prend le contrôle sur toi
Trop sombre pour que tu le voies
Penses-tu à moi quand la nuit se rafraîchit ?
Le ciel est plein d'étoiles, on va là où elles sont
En volant à tes côtés, je vois que tes yeux brillent
Des plumes tout autour de toi
Gelées dans l'ombre
Disparaissent dans la nuit
Les ailes brisées deviennent lourdes
Arrachées et taillées en pièces
Vois la distance qui s'agrandit entre nous
On se retrouvera un autre jour
Penses-tu à moi quand la nuit se rafraîchit ?
Je vois que tes yeux brillent
Des plumes tout autour de toi
Gelées dans l'ombre
Disparaissent dans la nuit
Souviens-toi de nous avant
Souviens-toi de lorsqu'on a touché les étoiles
Je te regarde, je tombe
Loin de toi
Des plumes
Gelées
Disparaissent dans la nuit
Des plumes tout autour de toi
Gelées dans l'ombre
Disparaissent dans la nuit
You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Effilysubmitted on 14 فبراير 2015 - 12:14
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
مصطلحات من "songName@"
معلومات حول المترجم
Effilyمشرف سابق РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
المساهمة
- 847 translations
- 1073 songs
- added 86 artists
- 91 translation requests fulfilled for 50 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 138 comments
- 86 transliterations
- 4141 thanks received
اللغة الأمالفرنسية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الاسبانية
مبتدئالدنماركية, اليونانية, الأيطالية, البولندية, البرتغالية, الروسية, الصربية, السويدية, الأوكرانية
4141
