• Mabel Matiz

    إلى العربية ترجم

يشارك
Font Size
العربية
الترجمة

تعالَيْ

تعالي، ارفقي بشوكي
لتتفتّح ورودي في حدائقي
آه، تعالي بدون سابق إنذار
لتحترق يداي، آه، بيديكِ
 
تعاليْ، هروب وقح
تعالي إليّ أيتها الطائشة
لقد أصبحتُ خراباً
هذا العمر لن يمرّ بدونك
 
لِتكن هذه الجبال والحجارة شواهدي
بأنني دفنتُ أسراري بقلبي
الأصل لديّ، احتفظي بالنسخة
أنا أرى نفسي بدون مِرآة حتى
 
تعالي، ارفقي بشوكي
لتتفتّح ورودي في حدائقي
آه، تعالي بدون سابق إنذار
لتحترق يداي، آه، بيديكِ
 
تعالي، اِعطفي على حالي
لتتفتّح ورودي في حدائقي
تعالي، ابقيْ لِكيْ..
يتلوّن الفجر بخنجر الحب
 
تخطّيتُ كل الطرق، ووضعتُ الحب أمامي
يكفيني غصن زيتون وعينان لِأرضَى
لِتكن هذه الجبال والحجارة شواهدي
بأنني دفنتُ أسراري بقلبي
 
الأصل لديّ، احتفظي بالنسخة
أنا أرى نفسي بدون مِرآة حتى
 
تعالي، ارفقي بشوكي
لتتفتّح ورودي في حدائقي
آه، تعالي بدون سابق إنذار
لتحترق يداي، آه، بيديكِ
 
تعالي، اِعطفي على حالي
لتتفتّح ورودي في حدائقي
تعالي، ابقيْ لِكيْ..
يتلوّن الفجر بخنجر الحب
 
التركية
كلمات أصلية

Gel

كلمات الاغنية (التركية)

التعليقات