الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← التركية ← Teoman ← Gemiler ← الاسبانية
  • Teoman
    Teoman – Gemiler

    إلى الاسبانية ترجم

✕
يشارك
Font Size
التركية
كلمات أصلية

Gemiler

Bir an için çıksam hayatımdan
Yanık tenli omuzunda
Haykırsam maziden, uzaklardan
Şu anda yanında
 
Deniz rüzgara karışmış güneşte
Martı sesleri vardı, gülüşlerde
Gülüşlerde
Gülüşlerde
 
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
 
Bir an için çıksam hayatımdan
Yanık tenli omuzunda
Haykırsam maziden, uzaklardan
Şu anda yanında
Deniz rüzgara karışmış güneşte
Dalga sesleri vardı, gülüşlerde
Gülüşlerde
Gülüşlerde
 
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
 
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
 
الاسبانية
الترجمة

Los barcos

por un momento si me levanté de mi vida
por encima de su hombro inflamado bronceado
si me exclamé a través de la pasada de lejos
cuando estás actualmente cercana mí
en mi vida finita
en mi corta vida. Como un pájaro en una jaula.
no puede volar más. mi amor .. Mi amor
cuando se aprobaron en silencio a través de la costa
los barcos partieron ocultos de mi corazón
cuando se aprobaron en silencio a través de la costa
los barcos partieron ocultos de mi corazón
por un momento si me levanté de mi vida
por encima de su hombro inflamado bronceado
si me exclamé a través de la pasada de lejos
cuando estás actualmente cercana mí
el mar se ha mezclado con el viento bajo el sol
que tenía el vuelo de la gaviota ..y Ella tenía los ojos verdes
hubo manos calientes de arena
sonidos de las olas del mar con muchos de risa
cuando se aprobaron en silencio a través de la costa
los barcos partieron ocultos de mi corazón
cuando se aprobaron en silencio a través de la costa
los barcos partieron ocultos de mi corazón
 
✕

ترجمة اسم الأغنية

العربية
الأذرية
الألمانية
الإنكليزية #1, #2, #3
الاسبانية
الروسية
اليونانية
التعليقات
Miley_LovatoMiley_Lovato    الأربعاء, 06/05/2020 - 22:55

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

LTLT    الأثنين, 29/05/2023 - 13:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓