الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← التركية, اليونانية, الكردية (الكرمانجي) ← Sezen Aksu ← Git ← العربية
  • Sezen Aksu
    Sezen Aksu – Git

    إلى العربية ترجم

✕
يشارك
Font Size
العربية
الترجمة

ارحل

إذا كنتَ ترغب في الرحيل، عندئذٍ امضي قدمًا وارحل
لا تقلق حيال أمري، ولا تغضب، فبوسعي أن أحيا وحدي
تعلمُ أنّ كلّ شيء إلى زولٍ
ويمكنني أن أُغرم مرة أخرى متى شئت
 
فلن يستمر ما بيننا، أوقن بهذا، فامضي قدمًا وارحل
لا تخف، فبوسعنا أن نصبح أصدقاء
فلم يسعني أن أخبرك منذ وقت طويل
أنني كنت أرغب في أن نفترق، فامضي قدمًا وارحل
 
ارحل
ارحل
ارحل...لا تبقَ، رجاءً
لا ترحل، بل ابقى، إنّي كذبتُ عليكَ
لا تصدق قولي، فلست مستعدة البته لنفترق
فثمة الكثير من الأمور لنحياها سويًا، أمور لم نكملها سويًا
لا ترحل، ابقى، فإني اشتقت إليكَ بالفعل بجنون
 
بل إن هذا الفعل الصائب من أجلنا، ارحل
صدقني، لست حزينة لهذا كما يخيل لكَ
ففي افتراقنا متعة وإثارة
بداية حياة جديدة يستهلها قلبي، والآن ارحل
 
التركية
كلمات أصلية

Git

كلمات الاغنية (التركية)

✕

ترجمة اسم الأغنية

العربية
الألبانية
الألمانية #1, #2
الأيطالية
الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
الاسبانية
الاوزبكستانية
البلغارية
الروسية
الرومانية
العبرية
الفارسية #1, #2, #3
الفرنسية
الكازخستانية
الكردية #1, #2
الكرواتية #1, #2
اليونانية #1, #2
التعليقات
autumn.ev.5autumn.ev.5    الأثنين, 04/01/2016 - 19:27
5

If there were more than 5 stars I'd have given you as well. Seriously amazing job. Eline sağlık kardeşim.

  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓